1
00:01:13,750 --> 00:01:15,750
Il y a très longtemps

2
00:01:15,750 --> 00:01:17,166
Dans le bel Est

3
00:01:19,333 --> 00:01:21,083
Les gens travaillaient au lever du soleil

4
00:01:21,583 --> 00:01:22,416
Ils se reposent au coucher du soleil

5
00:01:22,750 --> 00:01:25,416
Ils vivent une vie heureuse et paisible

6
00:01:26,833 --> 00:01:29,000
Mais à la fin de chaque année

7
00:01:29,916 --> 00:01:31,333
Tout le monde se cache

8
00:01:38,333 --> 00:01:39,750
Je suis (Nyan Beast)

9
00:01:39,750 --> 00:01:43,083
Je mangerai tous les vilains enfants

10
00:01:47,750 --> 00:01:49,166
Tu ne peux pas t'échapper

11
00:01:53,750 --> 00:01:55,500
Lequel manges-tu en premier ?

12
00:01:56,750 --> 00:01:58,666
Je vais tous les manger alors

13
00:02:01,750 --> 00:02:03,750
A ce moment-là, un brave guerrier est arrivé

14
00:02:04,750 --> 00:02:05,750
N'ayez pas peur, les gens

15
00:02:05,916 --> 00:02:07,333
Je connais son point faible

16
00:02:07,500 --> 00:02:09,250
Il a peur des choses rouges

17
00:02:09,750 --> 00:02:10,750
Enveloppe rouge

18
00:02:11,750 --> 00:02:12,916
Cette petite chose ?

19
00:02:17,666 --> 00:02:18,583
Et aussi

20
00:02:18,750 --> 00:02:19,833
La grande lanterne

21
00:02:23,833 --> 00:02:25,166
La prochaine chose est

22
00:02:25,500 --> 00:02:26,666
Bannières de printemps

23
00:02:32,083 --> 00:02:32,916
Et aussi

24
00:02:35,032 --> 00:02:36,750
La chose que je crains le plus

25
00:02:38,000 --> 00:02:39,225
C'est des pétards

26
00:02:39,333 --> 00:02:40,171
Prends ça

27
00:02:42,583 --> 00:02:45,916
je reviendrai

28
00:02:49,500 --> 00:02:50,666
Depuis lors

29
00:02:50,750 --> 00:02:52,000
A la fin de l'année

30
00:02:52,000 --> 00:02:53,666
Tout le monde se réunit

31
00:02:54,416 --> 00:02:55,440
Pour coller des bannières printanières

32
00:02:56,250 --> 00:02:57,260
Distribution d'enveloppes rouges

33
00:02:58,046 --> 00:02:59,086
Et lancer des feux d'artifice

34
00:03:01,833 --> 00:03:05,833
Peu à peu, les coutumes du Nouvel An se sont formées

35
00:03:05,893 --> 00:03:08,393
Abondance et prospérité chaque année

36
00:03:08,426 --> 00:03:11,426
Bonnie Bears : Année de l'ours (Le protecteur caché)
Traduit par Mahmoud Nassar

37
00:03:30,666 --> 00:03:31,583
(Xiong Da)

38
00:03:42,333 --> 00:03:43,166
Merci, Xiong Da.

39
00:03:45,750 --> 00:03:47,916
Merci à lui
Nous pouvons passer l'hiver en toute sécurité

40
00:03:48,000 --> 00:03:49,416
(Xiong Da) est le meilleur

41
00:04:11,416 --> 00:04:13,000
Xiong Da est très beau

42
00:04:13,000 --> 00:04:14,750
Que ferions-nous sans Xiong Da ?

43
00:04:15,750 --> 00:04:17,583
Xiong Da m'a réchauffé le cœur

44
00:04:22,660 --> 00:04:23,833
Les enfants, allez pelleter la neige

45
00:04:24,166 --> 00:04:25,453
Le reste sert à aider

46
00:04:37,500 --> 00:04:38,916
(Xiong Da)

47
00:04:38,916 --> 00:04:40,416
Célébrez le Nouvel An avec nous

48
00:04:40,416 --> 00:04:42,333
S'il vous plaît, Xiong Da

49
00:04:42,333 --> 00:04:43,583
je veux vraiment

50
00:04:43,833 --> 00:04:45,250
Manger des boulettes
Et j'accroche des bannières printanières

51
00:04:45,250 --> 00:04:46,916
Il a déclenché des pétards
Et je reçois les enveloppes rouges

52
00:04:46,916 --> 00:04:49,083
Il y a beaucoup d'aliments
Et des choses amusantes

53
00:04:50,083 --> 00:04:50,811
Ce n'est pas possible

54
00:04:52,333 --> 00:04:53,382
Pourquoi ?

55
00:04:53,833 --> 00:04:55,666
Premièrement, nous sommes des animaux

56
00:04:55,833 --> 00:04:57,000
Les animaux ne fêtent pas le Nouvel An

57
00:04:57,166 --> 00:04:57,808
N'est-ce pas ?

58
00:04:57,833 --> 00:04:58,556
Exactement

59
00:04:58,583 --> 00:05:00,666
Nouvel An
Ce n'est pas une bonne chose pour nous

60
00:05:04,250 --> 00:05:05,330
De plus

61
00:05:05,416 --> 00:05:06,558
Il a beaucoup neigé
Il y a quelques jours

62
00:05:06,583 --> 00:05:08,233
Les maisons de tout le monde ont été enterrées

63
00:05:08,416 --> 00:05:09,891
Si je n'agrandis pas la grotte aux ours

64
00:05:09,916 --> 00:05:11,641
Tout le monde ne trouvera pas un logement

65
00:05:11,666 --> 00:05:12,583
Mais Xiong Da

66
00:05:12,833 --> 00:05:15,333
Je vois que la construction est presque terminée

67
00:05:15,333 --> 00:05:17,750
Ne vaut-il pas mieux laisser le reste aux autres ?

68
00:05:18,515 --> 00:05:19,500
Comment est-ce possible ?

69
00:05:19,728 --> 00:05:20,750
C'est un gros projet

70
00:05:20,916 --> 00:05:22,250
Et si quelque chose ne va pas ?

71
00:05:22,500 --> 00:05:24,000
Je ne me sens pas à l'aise de laisser ça aux autres

72
00:05:24,750 --> 00:05:26,416
Qu'est-ce qui pourrait mal se passer ?

73
00:05:26,416 --> 00:05:27,296
D'accord

74
00:05:28,583 --> 00:05:29,975
Allez vite et jetez ces déchets

75
00:05:30,000 --> 00:05:30,803
Allez-y

76
00:05:30,916 --> 00:05:32,316
Toute la journée, tu ne penses qu'à jouer

77
00:05:32,500 --> 00:05:33,750
Tu ne vois pas que je me noie sous le travail ?

78
00:05:33,750 --> 00:05:35,666
Y a-t-il des travaux que vous pouvez nous confier ?

79
00:05:35,833 --> 00:05:37,428
Va aider JJ et les autres

80
00:05:40,750 --> 00:05:44,333
25 jours avant la Fête du Printemps

81
00:05:44,416 --> 00:05:46,416
Ennuyeux

82
00:05:46,833 --> 00:05:48,250
Xiong Da m'a promis

83
00:05:48,250 --> 00:05:50,538
Pour fêter le Nouvel An avec moi

84
00:05:50,750 --> 00:05:52,618
Maintenant, il retire ses paroles

85
00:05:53,000 --> 00:05:55,416
Perte que j'ai collectée
Une telle quantité de feux d'artifice

86
00:05:55,416 --> 00:05:57,549
Maintenant je dois le jeter

87
00:06:01,916 --> 00:06:03,500
Je veux juste fêter le Nouvel An

88
00:06:03,500 --> 00:06:05,528
Pourquoi est-ce si difficile ?

89
00:06:07,416 --> 00:06:08,273
Reste à l'écart

90
00:06:09,416 --> 00:06:11,000
Je t'ai dit de ne pas me déranger

91
00:06:11,340 --> 00:06:12,473
Je

92
00:06:21,500 --> 00:06:23,333
Quel monstre es-tu ?

93
00:06:24,000 --> 00:06:24,583
JE?

94
00:06:26,750 --> 00:06:29,833
C'est moi qui mange les enfants
D'un seul coup

95
00:06:29,833 --> 00:06:32,166
Tous ceux qui me voient évitent mon chemin

96
00:06:32,166 --> 00:06:34,166
(bête nyan)

97
00:06:37,500 --> 00:06:39,833
Êtes-vous une bête Nyan ?

98
00:06:40,083 --> 00:06:41,833
Oui, je le suis

99
00:06:43,166 --> 00:06:44,583
Reste à l'écart

100
00:06:45,250 --> 00:06:46,583
C'est quelque chose de rouge

101
00:06:46,583 --> 00:06:47,583
Tu as fini

102
00:06:47,583 --> 00:06:48,916
je vais mourir

103
00:06:52,583 --> 00:06:54,147
Tu as réussi

104
00:06:55,166 --> 00:06:56,841
je te mens

105
00:06:59,583 --> 00:07:00,583
je vais te dire la vérité

106
00:07:00,833 --> 00:07:03,583
Le rouge est mon préféré
J'ai des monstres Nyan

107
00:07:07,166 --> 00:07:09,382
Pétards
C'est certainement quelque chose dont vous avez peur, n'est-ce pas ?

108
00:07:09,416 --> 00:07:10,558
Matchs

109
00:07:10,583 --> 00:07:11,488
j'ai ça

110
00:07:11,750 --> 00:07:12,500
Merci

111
00:07:12,500 --> 00:07:13,416
Tu es une bonne personne

112
00:07:30,250 --> 00:07:31,250
Super

113
00:07:32,583 --> 00:07:33,836
Délicieux

114
00:07:34,250 --> 00:07:36,500
Ça devrait être ça
Le dernier modèle de cette année

115
00:07:36,833 --> 00:07:38,613
Dix-huit détonations bruyantes

116
00:07:44,500 --> 00:07:45,558
Êtes-vous fatigué?

117
00:07:45,583 --> 00:07:46,666
Tu veux des boissons ?

118
00:07:47,750 --> 00:07:51,750
Xiong Da m'a sauvé

119
00:07:54,500 --> 00:07:55,586
N'aie pas peur

120
00:07:56,916 --> 00:07:58,750
je suis là pour t'aider

121
00:07:58,833 --> 00:07:59,666
Quoi ?

122
00:07:59,666 --> 00:08:01,250
Aide-moi?

123
00:08:02,333 --> 00:08:03,583
J'ai tout entendu

124
00:08:04,000 --> 00:08:05,750
Vous voulez fêter le Nouvel An
N'est-ce pas ?

125
00:08:08,083 --> 00:08:08,970
Oui

126
00:08:09,166 --> 00:08:10,916
Cette demande n'est pas du tout exagérée

127
00:08:11,166 --> 00:08:11,956
Mais

128
00:08:12,833 --> 00:08:14,666
A cause de problèmes
Causé par Xiong Da

129
00:08:16,083 --> 00:08:17,750
Faire en sorte que tout le monde n'ait pas le temps de faire la fête

130
00:08:20,000 --> 00:08:22,583
Et tu es resté, Xiong Er.
Un ours solitaire

131
00:08:22,750 --> 00:08:24,083
Froid et désert

132
00:08:24,583 --> 00:08:26,000
Pathétique

133
00:08:28,166 --> 00:08:31,083
Ce chiffre n'est pas exact
je suis beaucoup plus mince que lui

134
00:08:35,666 --> 00:08:36,416
Quoi qu'il en soit

135
00:08:36,500 --> 00:08:38,083
Tant que tu signe un contrat avec moi

136
00:08:38,083 --> 00:08:39,250
Vous hériterez du pouvoir de la bête Nian.

137
00:08:40,000 --> 00:08:42,916
Vous pouvez résoudre tous les problèmes facilement

138
00:08:48,250 --> 00:08:48,833
Qu'en pensez-vous ?

139
00:08:49,166 --> 00:08:50,583
C'est une grande villa de luxe

140
00:08:50,583 --> 00:08:51,500
Assez pour votre logement, n'est-ce pas ?

141
00:08:52,416 --> 00:08:53,333
Même si ce n'est pas suffisant

142
00:08:54,000 --> 00:08:56,583
Vous pouvez construire un parc d'attractions entier

143
00:09:05,750 --> 00:09:06,914
Qu'en pensez-vous ?

144
00:09:07,250 --> 00:09:08,750
Appuyez simplement avec votre empreinte digitale

145
00:09:08,750 --> 00:09:11,250
Accepter l'héritage de la Nyan Beast.

146
00:09:13,416 --> 00:09:16,416
Et tu peux faire ce que tu veux

147
00:09:20,833 --> 00:09:22,416
(Xiong Da) Nous allons commencer

148
00:09:22,416 --> 00:09:23,500
Bonne nuit, Xiong Da.

149
00:09:24,250 --> 00:09:25,166
Reposez-vous bien à tous

150
00:09:26,166 --> 00:09:27,333
A demain

151
00:09:27,333 --> 00:09:28,000
Au revoir

152
00:09:28,000 --> 00:09:28,916
Travail effectué

153
00:09:30,629 --> 00:09:31,883
(Guang Tuqiang)

154
00:09:32,083 --> 00:09:33,256
Je suis fatigué de toi aujourd'hui

155
00:09:34,083 --> 00:09:35,166
Nous nous connaissons bien

156
00:09:35,166 --> 00:09:36,000
Ne dis pas ça

157
00:09:37,166 --> 00:09:39,250
Tu ne reviendras vraiment pas ?
Fêter le Nouvel An cette année ?

158
00:09:39,916 --> 00:09:41,000
Je reviens pourquoi ?

159
00:09:41,166 --> 00:09:43,083
je suis fatigué de
Pression sur moi pour me marier chaque année

160
00:09:43,416 --> 00:09:44,916
Pourquoi est-ce que je reviens chercher des ennuis ?

161
00:09:45,333 --> 00:09:47,083
Je ferais mieux de rester et d'être ton compagnon

162
00:09:48,166 --> 00:09:49,947
Vous les humains êtes vraiment compliqués

163
00:09:52,750 --> 00:09:54,166
L'odeur de la sueur est désagréable

164
00:09:54,250 --> 00:09:55,333
Je dois y retourner et prendre une douche

165
00:09:55,333 --> 00:09:56,530
Pourquoi tu ne...

166
00:09:59,333 --> 00:10:00,344
Qu'est-ce que c'est ?

167
00:10:02,166 --> 00:10:03,166
(XiongEr)

168
00:10:17,916 --> 00:10:18,916
Que se passe-t-il ici ?

169
00:10:33,666 --> 00:10:34,416
(XiongEr)

170
00:10:39,250 --> 00:10:40,730
Que se passe-t-il ici ?

171
00:11:25,500 --> 00:11:27,416
j'ai été libéré

172
00:11:29,666 --> 00:11:31,500
je te laisse le reste

173
00:11:32,750 --> 00:11:33,500
Au revoir

174
00:11:36,500 --> 00:11:37,416
Ours

175
00:11:37,416 --> 00:11:38,250
Qui est-elle ?

176
00:11:39,000 --> 00:11:39,666
(XiongEr)

177
00:11:39,666 --> 00:11:40,416
Sur ta tête

178
00:11:40,500 --> 00:11:41,311
Quoi ?

179
00:11:43,500 --> 00:11:45,000
Qu'est-ce que tu as sur la tête ?

180
00:11:46,666 --> 00:11:47,583
Cela provoque des démangeaisons

181
00:11:48,166 --> 00:11:49,250
Ça démange beaucoup

182
00:11:51,333 --> 00:11:52,500
(Xiong Da) (Xiong Er)

183
00:11:53,166 --> 00:11:54,416
Est-ce que ça va ?

184
00:11:57,166 --> 00:11:58,416
Et qui es-tu aussi ?

185
00:11:58,500 --> 00:11:59,250
(Guang Tuqiang)

186
00:11:59,250 --> 00:12:00,333
Tes cheveux ont poussé

187
00:12:00,333 --> 00:12:01,083
Quoi ?

188
00:12:01,083 --> 00:12:01,666
Je

189
00:12:02,166 --> 00:12:03,750
Mes cheveux ont poussé

190
00:12:05,083 --> 00:12:05,583
Mes cheveux ont poussé

191
00:12:05,583 --> 00:12:06,666
(Guang Tuqiang) Tu es très beau

192
00:12:06,666 --> 00:12:08,166
Tu n'es plus chauve

193
00:12:08,916 --> 00:12:09,833
Regarde-moi, regarde-moi

194
00:12:09,833 --> 00:12:11,250
j'ai poussé des cornes

195
00:12:12,000 --> 00:12:12,833
Laisse-moi le toucher

196
00:12:12,833 --> 00:12:13,500
Que se passe-t-il ?

197
00:12:13,500 --> 00:12:14,333
Touche aussi mes cornes

198
00:12:14,333 --> 00:12:15,750
(Xiong Da) Viens la toucher

199
00:12:16,000 --> 00:12:17,250
Ça fait du bien

200
00:12:17,250 --> 00:12:18,833
Comme un petit agneau

201
00:12:19,583 --> 00:12:20,500
Vraiment ?

202
00:12:21,333 --> 00:12:22,000
Non

203
00:12:22,000 --> 00:12:23,467
Est-ce que c'est ça qui est important ?

204
00:12:23,833 --> 00:12:25,134
Que se passe-t-il exactement ?

205
00:12:26,083 --> 00:12:26,754
Ceci

206
00:12:27,000 --> 00:12:28,083
Je ne le fais pas...

207
00:12:43,333 --> 00:12:45,083
Qu'est-ce que c'est ?

208
00:13:02,500 --> 00:13:03,854
Il fait très froid

209
00:13:17,000 --> 00:13:17,896
Prends-les

210
00:13:23,333 --> 00:13:24,250
(Xiong Da)

211
00:13:24,250 --> 00:13:25,000
j'ai peur

212
00:13:25,000 --> 00:13:25,666
Ne t'inquiète pas

213
00:13:25,750 --> 00:13:26,833
je te protégerai

214
00:13:52,750 --> 00:13:53,583
(Xiong Da)

215
00:13:53,583 --> 00:13:55,083
Est-ce que ça va, Xiong Da ?

216
00:14:19,083 --> 00:14:20,416
Qui sont-ils d’ailleurs ?

217
00:14:21,500 --> 00:14:22,916
Ils utilisent aussi la magie

218
00:14:23,666 --> 00:14:26,416
J'aurais aimé manger quelque chose avant de sortir

219
00:14:27,333 --> 00:14:28,833
j'ai très faim

220
00:14:29,166 --> 00:14:30,166
Vraiment

221
00:14:30,333 --> 00:14:31,916
Tu as ruiné ma coiffure

222
00:14:32,916 --> 00:14:33,666
Horrible

223
00:14:34,250 --> 00:14:35,666
Trois guerriers

224
00:14:39,833 --> 00:14:42,416
Pourquoi sa voix est-elle soudainement devenue si douce ?

225
00:14:46,833 --> 00:14:48,500
Cette douce voix à l'instant

226
00:14:49,083 --> 00:14:51,083
Cela venait de ma humble bouche

227
00:14:51,833 --> 00:14:52,750
Désolé

228
00:14:52,750 --> 00:14:53,833
je viens de te surprendre

229
00:14:54,250 --> 00:14:55,500
S'il vous plaît, ne vous méprenez pas

230
00:14:55,666 --> 00:14:58,166
En fait, nous sommes de bonnes personnes

231
00:15:00,416 --> 00:15:01,583
Commandant

232
00:15:01,583 --> 00:15:02,916
Je te l'ai dit plusieurs fois

233
00:15:03,000 --> 00:15:05,583
Froncer les sourcils comme ça va effrayer les enfants

234
00:15:05,916 --> 00:15:06,750
Viens m'imiter

235
00:15:07,083 --> 00:15:08,750
Sourire

236
00:15:13,500 --> 00:15:14,331
Oh maman

237
00:15:14,416 --> 00:15:16,583
je veux rentrer à la maison

238
00:15:19,166 --> 00:15:20,166
D'accord, ça suffit

239
00:15:20,750 --> 00:15:22,250
Où nous emmènes-tu ?

240
00:15:22,833 --> 00:15:24,750
Au milieu du chaos

241
00:15:25,083 --> 00:15:28,750
Royaume secret
Les humains ordinaires ne peuvent pas y accéder

242
00:15:29,416 --> 00:15:30,333
Messieurs

243
00:15:30,333 --> 00:15:31,676
Regardez

244
00:15:50,750 --> 00:15:52,333
Nous allons entrer en collision

245
00:16:13,250 --> 00:16:14,416
Ville

246
00:16:17,833 --> 00:16:19,333
C'est "la ville de Nianguan"

247
00:16:32,166 --> 00:16:35,333
Bienvenue dans la "ville de Nian Guan"

248
00:16:36,250 --> 00:16:38,500
Il y a environ quatre mille ans

249
00:16:38,916 --> 00:16:41,333
Suivez nos ancêtres (Nian Beast)

250
00:16:41,333 --> 00:16:42,833
Ils sont venus s'installer ici

251
00:16:43,166 --> 00:16:45,583
Cette ville s'est formée progressivement

252
00:16:46,750 --> 00:16:48,352
Champ magnétique et mines spéciales ici

253
00:16:49,000 --> 00:16:52,583
Cela nous a fait développer nos propres sciences et culture

254
00:17:01,679 --> 00:17:03,596
Et ça a fait vivre certaines personnes ici

255
00:17:03,750 --> 00:17:05,583
Ils acquièrent des capacités surnaturelles

256
00:17:05,750 --> 00:17:08,000
Nous appelons cela le pouvoir des éléments

257
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
Prends-le

258
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
Quel est le problème avec ton téléphone ?

259
00:17:20,583 --> 00:17:21,558
Ceci

260
00:17:21,583 --> 00:17:22,958
Quel est cet endroit ?

261
00:17:28,184 --> 00:17:28,975
Ceci

262
00:17:29,000 --> 00:17:31,083
C'est notre domaine principal

263
00:17:31,750 --> 00:17:32,250
Ville

264
00:17:32,250 --> 00:17:33,083
Guan

265
00:17:33,083 --> 00:17:33,916
Sha

266
00:17:34,833 --> 00:17:35,916
Guan City, quoi ?

267
00:17:36,333 --> 00:17:37,416
C'est (sha)

268
00:17:37,416 --> 00:17:38,583
pas (quoi)

269
00:17:40,166 --> 00:17:41,225
Quoi ?

270
00:17:41,583 --> 00:17:43,178
Avez-vous déjà lu des livres ?

271
00:17:44,338 --> 00:17:44,916
Non

272
00:17:46,333 --> 00:17:48,000
Au début du chaos

273
00:17:48,000 --> 00:17:50,416
Nian et Sha sont nés

274
00:17:51,166 --> 00:17:52,500
Ils se renforcent et se suppriment

275
00:17:52,500 --> 00:17:55,333
Comme deux pôles opposés qui se battent sans fin

276
00:17:55,750 --> 00:17:57,083
(Sha) Une bête féroce et cruelle

277
00:17:57,083 --> 00:17:59,166
Il a convoqué ses disciples à descendre dans le monde des humains

278
00:17:59,166 --> 00:18:01,916
Partout où cela arrive, des catastrophes surviennent

279
00:18:02,916 --> 00:18:06,000
(Nian Beast) et ses partisans se sont levés pour résister

280
00:18:06,000 --> 00:18:07,666
Et conquérir (sha)

281
00:18:08,083 --> 00:18:08,916
mais (sha)

282
00:18:09,416 --> 00:18:11,083
Il ne peut pas être tué

283
00:18:12,500 --> 00:18:15,333
Alors (Nian Beast) et ses habitants

284
00:18:15,333 --> 00:18:17,500
Ils ont construit la « Ville de Guan Sha »

285
00:18:17,500 --> 00:18:20,333
Pour enfermer Sha à cet endroit

286
00:18:40,833 --> 00:18:43,455
Et s'il s'enfuyait vraiment ? Que va-t-il se passer ?

287
00:18:43,583 --> 00:18:45,250
Destruction du monde

288
00:18:45,750 --> 00:18:48,750
Tout le monde va mourir

289
00:18:49,833 --> 00:18:51,583
Ne leur fais pas peur comme ça

290
00:18:52,166 --> 00:18:52,833
Ne t'inquiète pas

291
00:18:52,916 --> 00:18:54,000
Le soir du Nouvel An chaque année

292
00:18:54,000 --> 00:18:56,583
Le brave et beau seigneur de notre ville se présentera

293
00:18:57,083 --> 00:18:58,500
Utiliser « l'appareil Xuan Tian »

294
00:18:58,500 --> 00:19:00,973
Pour améliorer la force de la bête Nian
Il y a beaucoup

295
00:19:01,083 --> 00:19:02,250
Elle se précipite pour se battre avec Sha.

296
00:19:02,317 --> 00:19:03,537
Elle se précipite pour se battre avec Sha.

297
00:19:06,333 --> 00:19:08,083
Notre grand héros (Nian Beast)

298
00:19:08,083 --> 00:19:10,916
Elle a encore une fois réussi à protéger le monde humain

299
00:19:10,940 --> 00:19:11,642
Attends

300
00:19:11,666 --> 00:19:13,250
N'est-elle pas une grosse fraude ?

301
00:19:13,250 --> 00:19:14,416
Pas exactement

302
00:19:14,416 --> 00:19:15,750
Que tu as rencontré

303
00:19:15,774 --> 00:19:20,332
C'est Lian, la dame de la ville
Et voici sa sœur jumelle, Mme Sui.

304
00:19:21,500 --> 00:19:23,166
Je comprends maintenant

305
00:19:23,166 --> 00:19:25,833
Je pensais que la bête Nian était un grand méchant

306
00:19:25,833 --> 00:19:27,166
Il s'est avéré que c'était bien

307
00:19:27,250 --> 00:19:27,916
Un instant

308
00:19:28,166 --> 00:19:31,083
Qu’est-ce que tout cela a à voir avec nous ?

309
00:19:31,166 --> 00:19:32,666
Ils ont une très bonne relation

310
00:19:33,000 --> 00:19:34,916
Vous avez hérité du pouvoir de la bête Nian.

311
00:19:35,083 --> 00:19:36,083
Alors Sha a commandé cette année

312
00:19:36,083 --> 00:19:38,166
Naturellement, vous l'enfermeriez tous les trois

313
00:19:39,583 --> 00:19:41,166
Quoi ?

314
00:19:46,083 --> 00:19:47,416
Connectez le port 10

315
00:19:47,833 --> 00:19:49,166
Le port 10 est connecté

316
00:19:49,166 --> 00:19:50,492
L'étalonnage est en cours

317
00:19:50,666 --> 00:19:53,083
La fréquence d'alimentation est synchronisée progressivement avec la sortie

318
00:19:53,833 --> 00:19:54,583
N ° 3

319
00:19:54,583 --> 00:19:55,666
N°4

320
00:19:56,416 --> 00:19:57,000
Tu réussiras

321
00:19:57,250 --> 00:19:58,250
Cette fois, ça marchera certainement

322
00:19:58,250 --> 00:19:59,416
(Wang Anquan)

323
00:20:01,583 --> 00:20:02,583
Commandant

324
00:20:02,583 --> 00:20:04,833
Comment avez-vous supervisé la librairie ?

325
00:20:05,500 --> 00:20:08,250
Pourquoi as-tu choisi une citadine ?
Sur le manuscrit secret ?

326
00:20:09,166 --> 00:20:11,583
je ne sais pas

327
00:20:13,166 --> 00:20:15,083
Quitter Xiao Wang

328
00:20:19,916 --> 00:20:21,666
Dépêchez-vous et éteignez (Xiao Wang)

329
00:20:21,666 --> 00:20:24,416
Il a aidé ici
Au cours des derniers jours

330
00:20:25,083 --> 00:20:25,583
Non

331
00:20:25,583 --> 00:20:27,416
Non, ne te mets pas en colère

332
00:20:29,166 --> 00:20:30,141
(Lao Jin) (Lao Yin)

333
00:20:30,166 --> 00:20:32,083
Allez, aide-moi à dire quelque chose

334
00:20:32,083 --> 00:20:32,583
Commandant

335
00:20:32,583 --> 00:20:33,333
Nous témoignons

336
00:20:33,333 --> 00:20:35,583
Cela (Wang Anquan)
Il ajustait l'appareil Xuan Tian avec nous

337
00:20:35,583 --> 00:20:37,333
Il a fait des heures supplémentaires pendant trois jours

338
00:20:38,083 --> 00:20:39,250
Vous venez d'entendre ?

339
00:20:39,250 --> 00:20:39,916
Nous avons entendu

340
00:20:40,083 --> 00:20:41,333
Ils ont fait des heures supplémentaires pendant trois jours

341
00:20:41,666 --> 00:20:42,083
Pas ça

342
00:20:42,416 --> 00:20:45,250
Il nous a fait combattre quelque chose de si terrifiant

343
00:20:45,250 --> 00:20:48,083
Serait-ce ceux-là
Un nouveau réseau d'arnaque ?

344
00:20:48,750 --> 00:20:50,762
Nous ferions mieux de les rendre
Cette capacité se détériore rapidement

345
00:20:50,790 --> 00:20:51,410
Attends un peu

346
00:20:52,000 --> 00:20:53,166
Posez-le

347
00:20:53,166 --> 00:20:54,000
Désolé

348
00:20:54,166 --> 00:20:56,000
Si vous rendez cette capacité

349
00:20:56,000 --> 00:20:57,166
Mes cheveux resteront-ils ?

350
00:20:57,166 --> 00:20:58,083
Bien sûr, il ne restera pas

351
00:20:58,083 --> 00:20:58,750
D'accord

352
00:20:58,916 --> 00:20:59,916
Tu l'as déposé

353
00:21:00,000 --> 00:21:01,750
Pour la vie et la mort de l'humanité

354
00:21:01,833 --> 00:21:02,750
je suggère

355
00:21:02,750 --> 00:21:03,666
Pour rester ici

356
00:21:03,666 --> 00:21:06,166
Tu y penses juste
Ces cheveux abîmés sur ta tête

357
00:21:06,916 --> 00:21:07,916
Mais Xiong Da

358
00:21:08,333 --> 00:21:09,333
Ces gens

359
00:21:09,416 --> 00:21:10,833
Nous ne pouvons pas les combattre

360
00:21:11,166 --> 00:21:11,916
Et nous ne pouvons pas nous échapper

361
00:21:13,750 --> 00:21:14,666
Nous ne pouvons pas nous échapper

362
00:21:16,416 --> 00:21:18,166
Et si nous étions d’abord d’accord avec eux ?

363
00:21:18,500 --> 00:21:20,250
N'ont-ils pas dit qu'ils nous formeraient ?

364
00:21:20,416 --> 00:21:22,250
Une fois que nous serons assez forts

365
00:21:22,250 --> 00:21:23,916
Nous trouverons une opportunité de les vaincre

366
00:21:23,916 --> 00:21:25,108
Puis nous nous enfuyons

367
00:21:26,333 --> 00:21:27,801
Il n'y a pas d'autre choix

368
00:21:28,750 --> 00:21:29,250
(Xiao Wang)

369
00:21:29,250 --> 00:21:30,250
Est-ce que ça va ?

370
00:21:30,666 --> 00:21:33,083
Voulez-vous vraiment entraîner ces idiots ?

371
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
Non

372
00:21:35,250 --> 00:21:37,083
Ce ne sont qu'un plan de secours

373
00:21:37,083 --> 00:21:39,250
Tant que nous trouvons City Lady Nian.
Avant le Nouvel An

374
00:21:39,250 --> 00:21:41,000
Tout reviendra sur sa bonne voie

375
00:21:41,416 --> 00:21:42,250
Rassurez-vous

376
00:21:42,583 --> 00:21:44,500
Je te ramènerai à la maison en toute sécurité

377
00:21:45,916 --> 00:21:47,118
L'équipe de Sheung Chiang

378
00:21:47,250 --> 00:21:48,916
Bonne chance

379
00:21:59,583 --> 00:22:01,333
Vous avez le pouvoir de la bête Nian dans votre corps

380
00:22:01,500 --> 00:22:02,833
Vous devriez pouvoir le faire dans peu de temps

381
00:22:02,833 --> 00:22:05,166
Activer la puissance de vos éléments respectifs

382
00:22:06,583 --> 00:22:08,250
Ce qu'on appelle le pouvoir des éléments

383
00:22:08,250 --> 00:22:09,750
Comprend Tonnerre

384
00:22:10,481 --> 00:22:11,343
Bois

385
00:22:11,467 --> 00:22:12,320
Eau

386
00:22:13,003 --> 00:22:13,793
Feu

387
00:22:14,345 --> 00:22:15,313
Terre

388
00:22:16,166 --> 00:22:19,000
Vous devez vous entraîner dans un environnement difficile

389
00:22:19,000 --> 00:22:20,750
Pour rendre votre élément puissant

390
00:22:20,750 --> 00:22:22,666
Tu te réveilles vite

391
00:22:59,833 --> 00:23:01,833
Le pouvoir de base de l’élément Xiong Er est

392
00:23:02,960 --> 00:23:03,960
Terre

393
00:23:13,750 --> 00:23:14,583
(XiongEr)

394
00:23:14,833 --> 00:23:15,583
(XiongEr)

395
00:23:36,833 --> 00:23:38,500
La capacité de base d'un Qiang

396
00:23:38,833 --> 00:23:40,000
Elle est le tonnerre

397
00:23:58,166 --> 00:23:59,250
Aide

398
00:24:11,833 --> 00:24:13,500
Xiong Da est vraiment fort

399
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
La capacité de base de Xiong Da est

400
00:24:22,003 --> 00:24:23,019
Âme

401
00:24:23,916 --> 00:24:24,666
Quoi ?

402
00:24:24,916 --> 00:24:25,583
C'est quoi cette chose ?

403
00:24:26,166 --> 00:24:26,678
Ceci

404
00:24:26,833 --> 00:24:28,083
Ceci

405
00:24:28,083 --> 00:24:30,333
C'est une capacité qui n'a rien à voir avec le combat

406
00:24:30,500 --> 00:24:32,666
Ses autres capacités sont très faibles

407
00:24:32,666 --> 00:24:34,083
Encore moins que la moyenne

408
00:24:35,166 --> 00:24:36,472
Pas besoin de le former

409
00:24:36,500 --> 00:24:41,500
Inutile

410
00:24:44,250 --> 00:24:46,500
Tu dis que je suis inutile ?

411
00:24:46,916 --> 00:24:48,833
Je vais m'entraîner pour te prouver le contraire

412
00:25:28,833 --> 00:25:29,500
Salutations

413
00:25:29,916 --> 00:25:30,666
Salutations

414
00:25:32,166 --> 00:25:33,166
Incroyable

415
00:25:36,833 --> 00:25:37,916
j'abandonne

416
00:25:43,916 --> 00:25:44,833
Mon frère ours

417
00:25:45,250 --> 00:25:46,750
Ici

418
00:25:47,083 --> 00:25:48,500
Dois-je vous coacher un peu ?

419
00:25:51,250 --> 00:25:52,500
Un autre jour

420
00:25:54,250 --> 00:25:55,916
Est-il faible ?

421
00:25:55,916 --> 00:25:57,250
Ce gros

422
00:25:57,250 --> 00:25:59,000
Comment pouvait-il être si faible ?

423
00:26:07,000 --> 00:26:07,750
je ne suis pas faible

424
00:26:08,833 --> 00:26:09,583
je ne suis pas faible

425
00:26:10,250 --> 00:26:12,333
je ne suis pas faible

426
00:26:19,583 --> 00:26:20,833
Ça sent bon

427
00:26:20,833 --> 00:26:22,833
Goût de thé vert

428
00:26:35,083 --> 00:26:35,916
Tout le monde se prépare

429
00:26:35,916 --> 00:26:37,416
Signalez vos numéros

430
00:26:37,440 --> 00:26:38,392
1..2..3..4

431
00:26:38,416 --> 00:26:39,500
Cinq

432
00:26:40,416 --> 00:26:41,333
Trouvez la dame de la ville, Nian.

433
00:26:41,333 --> 00:26:42,250
Coordonnées dans "Yu City"

434
00:26:42,250 --> 00:26:43,166
Prêt à partir

435
00:26:43,166 --> 00:26:43,833
Oui

436
00:27:00,916 --> 00:27:02,500
Sauve-moi

437
00:27:04,916 --> 00:27:06,234
Est-ce que ça va ?

438
00:27:06,500 --> 00:27:07,500
Mes lunettes

439
00:27:07,500 --> 00:27:08,083
Où sont mes lunettes ?

440
00:27:08,107 --> 00:27:08,807
D'accord

441
00:27:11,250 --> 00:27:12,333
C'était dangereux

442
00:27:13,916 --> 00:27:15,416
Si je meurs d'un accident vasculaire cérébral

443
00:27:15,666 --> 00:27:17,750
Pour faire rire toute la ville

444
00:27:18,000 --> 00:27:19,166
Merci de m'avoir sauvé

445
00:27:19,333 --> 00:27:20,500
Je ne sais pas où je suis

446
00:27:22,000 --> 00:27:24,083
(Xiong Da)

447
00:27:25,750 --> 00:27:27,769
(L'Esprit) est une capacité très spéciale

448
00:27:28,250 --> 00:27:29,583
Également connue sous le nom de force de récupération

449
00:27:29,583 --> 00:27:30,083
Il y a des milliers d'années

450
00:27:30,083 --> 00:27:30,666
Il y a des milliers d'années

451
00:27:30,666 --> 00:27:34,166
Très peu sont les maîtres de la ville
Qui a maîtrisé cette capacité

452
00:27:34,583 --> 00:27:35,666
Cela ne semble pas utile

453
00:27:38,750 --> 00:27:40,416
Je me souviens exactement qu'il était là

454
00:27:41,916 --> 00:27:42,416
je l'ai trouvé

455
00:27:42,416 --> 00:27:42,833
C'est ça

456
00:27:43,333 --> 00:27:44,000
Ce livre

457
00:27:44,250 --> 00:27:46,000
Ceci est un guide de musculation de récupération

458
00:27:47,600 --> 00:27:48,600
Ceci

459
00:27:50,000 --> 00:27:51,083
Non

460
00:27:51,083 --> 00:27:52,000
je le veux juste

461
00:27:53,000 --> 00:27:54,058
Guide des arts martiaux

462
00:27:54,083 --> 00:27:55,333
Améliore ma capacité de combat

463
00:27:55,833 --> 00:27:57,000
(Xiong Da)

464
00:27:57,000 --> 00:27:59,083
(Soul) est une capacité exclusive de Nian Beast.

465
00:27:59,083 --> 00:28:01,416
Si tu le pratique bien
Il aura de grandes utilités

466
00:28:03,416 --> 00:28:04,250
Ok alors

467
00:28:04,916 --> 00:28:07,250
Depuis la mort de la dame de la ville (Sui)
L'année dernière

468
00:28:07,250 --> 00:28:09,083
La ville de Nian Guan était dans le chaos

469
00:28:09,500 --> 00:28:09,916
Quoi ?

470
00:28:10,250 --> 00:28:11,250
Sui est mort ?

471
00:28:12,500 --> 00:28:13,750
Vous ne le saviez pas ?

472
00:28:14,416 --> 00:28:17,166
Après avoir vaincu Sha la dernière fois
L'année dernière

473
00:28:17,166 --> 00:28:18,666
City Lady Costume...

474
00:28:24,083 --> 00:28:25,166
Tout le monde dit

475
00:28:25,166 --> 00:28:27,666
Cette dame de la ville (Nian)
Elle s'est enfuie parce qu'elle avait peur

476
00:28:28,083 --> 00:28:31,000
Mais je pense que ça a peut-être ses propres raisons

477
00:28:32,083 --> 00:28:32,833
(Wang Anquan)

478
00:28:33,083 --> 00:28:34,250
Que dit-il ici ?

479
00:28:35,250 --> 00:28:37,333
Ce n'est pas grave si tu ne peux pas lire les mots

480
00:28:37,333 --> 00:28:39,000
Il n'y a pas de dessins ici ?

481
00:28:39,000 --> 00:28:41,083
Pratiquez les mouvements dans les dessins

482
00:28:46,083 --> 00:28:48,750
Ici, il dit d'utiliser le « appareil Xuan Tian » pour pratiquer

483
00:28:48,750 --> 00:28:50,583
Cela peut accélérer les résultats de l’entraînement

484
00:28:50,583 --> 00:28:51,750
« Appareil Xuan Tian » ?

485
00:28:52,333 --> 00:28:54,083
Est-ce lui qui...

486
00:28:54,083 --> 00:28:54,833
Exactement

487
00:28:55,750 --> 00:28:59,416
« Appareil Xuan Tian » est
Notre artefact le plus précieux se trouve dans la ville de Nian Guan.

488
00:28:59,416 --> 00:29:01,833
Cela peut considérablement améliorer la force de la bête Nian

489
00:29:02,083 --> 00:29:04,833
Les dirigeants successifs de la ville l'ont adopté
Sur "Appareil Xuan Tian"

490
00:29:05,000 --> 00:29:07,416
Pour leur apporter une force continue

491
00:29:07,500 --> 00:29:09,000
Pour pouvoir le faire encore et encore

492
00:29:09,000 --> 00:29:10,166
Qui a repoussé (sha)

493
00:29:10,416 --> 00:29:11,000
(Wang Anquan)

494
00:29:11,000 --> 00:29:11,916
Le gérant vous cherche

495
00:29:13,066 --> 00:29:13,970
À venir

496
00:29:14,083 --> 00:29:14,833
Lisez lentement

497
00:29:14,833 --> 00:29:15,583
je vais y aller maintenant

498
00:29:16,166 --> 00:29:17,090
Marquage

499
00:29:18,333 --> 00:29:19,166
(Xiong Da)

500
00:29:19,166 --> 00:29:21,166
Si tu as besoin de quelque chose, fais-le-moi savoir

501
00:29:21,166 --> 00:29:22,083
(Wang Anquan)

502
00:29:22,083 --> 00:29:22,666
Dépêchez-vous

503
00:29:22,666 --> 00:29:23,666
je vais y aller maintenant

504
00:29:30,750 --> 00:29:32,583
"Appareil Xuan Tian"

505
00:29:39,559 --> 00:29:40,702
Bonjour

506
00:29:40,750 --> 00:29:41,666
Y a-t-il quelqu'un ?

507
00:29:43,083 --> 00:29:44,725
Je suis seulement venu ici pour m'entraîner

508
00:29:44,750 --> 00:29:46,386
je ne ferai rien de mal

509
00:29:48,666 --> 00:29:51,000
Ces mouvements sont des mouvements directionnels

510
00:29:52,250 --> 00:29:55,166
Cela fait entrer l'esprit dans un état de paix

511
00:29:55,166 --> 00:29:56,500
Et s'oublier

512
00:29:57,583 --> 00:30:00,166
Alors tu peux communiquer avec toutes choses

513
00:30:00,166 --> 00:30:01,500
Et commencez la récupération

514
00:30:04,166 --> 00:30:05,083
Lève cette main plus haut

515
00:30:05,416 --> 00:30:06,250
Cette main est comme ça

516
00:30:09,583 --> 00:30:11,083
Quand tu le maîtrises

517
00:30:11,083 --> 00:30:13,083
Les mouvements directionnels ne seront pas nécessaires

518
00:30:26,083 --> 00:30:26,833
je l'ai trouvé

519
00:30:26,833 --> 00:30:28,166
Touchez quelque chose rapidement

520
00:30:56,333 --> 00:30:56,916
Bonjour

521
00:30:59,637 --> 00:31:00,509
Qui est là ?

522
00:31:01,750 --> 00:31:03,166
Tu veux dire que tu m'as convoqué ?

523
00:31:03,750 --> 00:31:05,083
Juste pour me dire ça ?

524
00:31:06,000 --> 00:31:06,833
Vous

525
00:31:07,083 --> 00:31:08,250
Espèce de fraudeur

526
00:31:08,333 --> 00:31:09,500
Pourquoi voulais-tu nous faire du mal ?

527
00:31:11,750 --> 00:31:12,250
Ce qui se passe?

528
00:31:13,916 --> 00:31:15,166
Je n'ai jamais compris

529
00:31:16,583 --> 00:31:19,666
Pourquoi deux bêtes Nian sont-elles apparues dans notre génération

530
00:31:23,000 --> 00:31:25,666
Je ne sais pas pourquoi tu es venu

531
00:31:26,416 --> 00:31:27,666
Vous ne ressemblez pas à la bête Nyan.

532
00:31:28,333 --> 00:31:29,583
Tu ressembles plus à des humains

533
00:31:30,500 --> 00:31:32,750
Rempli de faiblesse de la tête aux pieds

534
00:31:35,750 --> 00:31:36,916
Que se passe-t-il ?

535
00:31:41,166 --> 00:31:43,000
À mesure que la force de Sha augmente,

536
00:31:45,500 --> 00:31:47,416
Je suis devenu incapable de le supporter

537
00:31:48,333 --> 00:31:49,083
Ceci

538
00:31:49,416 --> 00:31:50,500
Qu'est-ce que c'est d'autre ?

539
00:32:04,364 --> 00:32:05,269
Peut-être

540
00:32:06,083 --> 00:32:07,000
Nous avions tort

541
00:32:21,333 --> 00:32:22,083
Au revoir

542
00:32:22,333 --> 00:32:22,833
(Nyan Nyan)

543
00:32:34,333 --> 00:32:35,333
Ce que tu viens de voir

544
00:32:35,916 --> 00:32:37,083
Était-ce un rappel ?

545
00:32:40,666 --> 00:32:43,333
Cela ne semble pas utile

546
00:32:52,083 --> 00:32:53,166
Les monstres Nyan à travers les âges

547
00:32:53,583 --> 00:32:55,416
Ils ont renforcé leur pouvoir grâce à cela

548
00:32:56,333 --> 00:32:58,416
Je suis une Nyan Beast maintenant, n'est-ce pas ?

549
00:32:58,583 --> 00:33:00,416
Je ne peux pas alors ?

550
00:33:00,833 --> 00:33:02,083
Ce n'est pas possible

551
00:33:03,250 --> 00:33:04,416
j'expérimente un peu

552
00:33:05,166 --> 00:33:06,666
Ce n'est pas une exagération, n'est-ce pas ?

553
00:33:09,916 --> 00:33:11,750
Comment puis-je (Xiong Da)
Est-ce que je ferais quelque chose comme ça ?

554
00:33:11,916 --> 00:33:12,916
C'est dommage

555
00:33:14,083 --> 00:33:15,083
Mais

556
00:33:16,416 --> 00:33:20,416
Avec quoi dois-je les protéger maintenant ?

557
00:33:25,833 --> 00:33:27,583
je dois revenir
Guang Tuqiang et Xiong Er

558
00:33:28,083 --> 00:33:29,583
Complètement sûr

559
00:33:42,666 --> 00:33:44,083
Ralentissez

560
00:33:47,583 --> 00:33:48,583
C'est utile

561
00:33:49,083 --> 00:33:51,750
Mon corps est plein de force

562
00:33:59,333 --> 00:33:59,583
Putain

563
00:34:01,166 --> 00:34:01,666
Non

564
00:34:02,250 --> 00:34:03,083
S'il vous plaît

565
00:34:44,083 --> 00:34:44,558
Putain

566
00:34:44,583 --> 00:34:45,916
L'énergie du Mal Sha déborde

567
00:34:45,916 --> 00:34:46,750
Que se passe-t-il ?

568
00:34:47,250 --> 00:34:47,916
Ceci

569
00:34:48,250 --> 00:34:49,750
Que se passe-t-il ?

570
00:34:51,250 --> 00:34:52,583
"Appareil Xuan Tian"

571
00:34:59,250 --> 00:35:00,083
(Xiong Da)

572
00:35:35,083 --> 00:35:36,500
(Xiong Da) Fuyez

573
00:35:41,750 --> 00:35:42,666
(Wang Anquan)

574
00:35:46,416 --> 00:35:47,166
(Wang Anquan)

575
00:35:47,166 --> 00:35:48,000
Ne t'approche pas

576
00:35:48,500 --> 00:35:49,583
"Appareil Xuan Tian"

577
00:35:49,583 --> 00:35:51,833
« L'appareil Xuan Tian » a un problème

578
00:35:52,166 --> 00:35:53,083
Doit

579
00:35:53,083 --> 00:35:55,583
Nous devons trouver City Lady Nian.

580
00:36:12,934 --> 00:36:13,833
Vous

581
00:36:15,666 --> 00:36:17,833
Qu'as-tu fait ?

582
00:36:20,166 --> 00:36:21,000
Rapidement

583
00:36:25,166 --> 00:36:27,666
Nous devons trouver City Lady Nian.

584
00:36:30,000 --> 00:36:31,166
(Xiong Da)

585
00:36:35,500 --> 00:36:36,333
(Xiong Da)

586
00:36:36,333 --> 00:36:37,416
Danger

587
00:36:37,416 --> 00:36:39,083
Viens ici vite

588
00:36:41,666 --> 00:36:43,416
La première équipe me suit
À la porte de la ville

589
00:36:43,416 --> 00:36:44,666
Protéger le côté rapidement

590
00:36:45,333 --> 00:36:46,833
Que s'est-il passé, Xiong Da ?

591
00:36:47,250 --> 00:36:48,083
je ne sais pas

592
00:36:48,500 --> 00:36:50,000
Dépêchez-vous les gars et aidez-nous

593
00:36:50,000 --> 00:36:51,166
Nous irons chercher
Dame de la ville (Nyan)

594
00:36:51,166 --> 00:36:51,833
Rapidement

595
00:36:51,833 --> 00:36:53,166
L'énergie Sha s'est échappée en grande quantité

596
00:36:53,166 --> 00:36:54,916
Vas-y vite

597
00:37:00,583 --> 00:37:02,333
Destination "Ville de Yu"

598
00:37:02,333 --> 00:37:04,250
Veuillez appuyer sur le bouton de confirmation pour continuer

599
00:37:04,333 --> 00:37:06,166
Destination "Ville de Yu"

600
00:37:06,166 --> 00:37:08,250
Veuillez cliquer
Confirmer le bouton pour partir

601
00:37:08,250 --> 00:37:10,000
Destination "Ville de Yu"

602
00:37:10,000 --> 00:37:11,166
Veuillez cliquer sur le bouton de confirmation

603
00:37:31,750 --> 00:37:34,000
Qu'est-ce que tu as fait ?

604
00:37:51,916 --> 00:37:56,750
3 jours avant la Fête du Printemps

605
00:38:04,250 --> 00:38:05,686
Oh mon Dieu

606
00:38:06,500 --> 00:38:08,583
Il y a beaucoup de monde

607
00:38:09,250 --> 00:38:10,750
Où puis-je la trouver dans cette foule ?

608
00:38:30,666 --> 00:38:32,083
Ma sœur, tu es incroyable

609
00:38:53,333 --> 00:38:54,250
Vous

610
00:38:54,583 --> 00:38:55,250
Vous

611
00:38:57,584 --> 00:38:58,441
C'est en feu

612
00:39:04,000 --> 00:39:05,750
Pensez-vous que je suis si bon?

613
00:39:09,931 --> 00:39:10,666
Au revoir

614
00:39:10,666 --> 00:39:12,500
Tu es cruel

615
00:39:15,583 --> 00:39:16,912
Voyons où tu vas t'enfuir

616
00:39:24,666 --> 00:39:25,492
(Un jour)

617
00:39:27,333 --> 00:39:28,740
Donne-moi le tableau

618
00:39:28,764 --> 00:39:30,476
Ne le brise plus

619
00:39:30,500 --> 00:39:31,583
Dame de la ville

620
00:39:32,250 --> 00:39:33,416
Dame de la ville

621
00:39:33,416 --> 00:39:35,083
Reviens vite

622
00:39:35,083 --> 00:39:36,750
Dame de la ville, reviens

623
00:39:36,916 --> 00:39:38,416
Quelque chose de grave s'est produit

624
00:39:39,500 --> 00:39:40,732
Cela ne finira jamais

625
00:39:41,583 --> 00:39:42,250
(Tante Chow)

626
00:39:42,250 --> 00:39:42,833
(Oncle Lee)

627
00:39:43,083 --> 00:39:43,916
Quelle est ta chance ?

628
00:39:43,916 --> 00:39:44,750
La galette de riz est prête

629
00:39:44,833 --> 00:39:45,666
Viens jouer un peu

630
00:39:45,666 --> 00:39:46,750
je ne jouerai pas avec toi

631
00:39:46,750 --> 00:39:47,750
Tu triches

632
00:39:47,750 --> 00:39:49,000
Ne t'enfuis pas, dame de la ville

633
00:39:49,000 --> 00:39:50,416
La ville de Nianguan est vraiment en difficulté

634
00:39:50,416 --> 00:39:51,666
je ne t'entends pas

635
00:39:57,166 --> 00:39:57,750
Où es-tu allé ?

636
00:39:58,758 --> 00:39:59,706
Séparons-nous et cherchons

637
00:40:12,500 --> 00:40:12,916
Ceci

638
00:40:13,500 --> 00:40:13,750
Ceci

639
00:40:14,750 --> 00:40:15,416
Espèce d'ours stupide

640
00:40:18,166 --> 00:40:19,833
Avez-vous vu ces petits soldats ?

641
00:40:20,416 --> 00:40:22,083
Ils veulent m'arrêter tous les jours

642
00:40:22,166 --> 00:40:23,500
Mais ils ne peuvent pas

643
00:40:25,250 --> 00:40:26,416
Tu dois revenir avec moi

644
00:40:26,583 --> 00:40:28,083
La ville de Nianguan est en grande difficulté

645
00:40:28,083 --> 00:40:29,212
je ne veux pas

646
00:40:29,750 --> 00:40:32,333
Quiconque veut s'en soucier
Avec les affaires de la ville de Nianguan, laissez-le faire

647
00:40:32,333 --> 00:40:33,166
Tu ne peux pas faire ça

648
00:40:33,416 --> 00:40:34,916
Je dois te récupérer

649
00:40:36,333 --> 00:40:38,833
J'en ai marre de jouer à Yo-City.

650
00:40:39,750 --> 00:40:41,083
Suivant

651
00:40:41,083 --> 00:40:42,916
Dois-je aller à Shenzhen ?

652
00:40:42,916 --> 00:40:44,500
Ou à « Liao City » ?

653
00:40:45,290 --> 00:40:47,210
j'ai décidé
Je vais à Shin City

654
00:40:47,850 --> 00:40:48,970
Xuan Tianyi a explosé

655
00:40:52,000 --> 00:40:52,333
Qu'as-tu dit ?

656
00:40:52,583 --> 00:40:52,916
Qu'est-ce que vous avez dit?

657
00:40:52,916 --> 00:40:55,083
"Appareil Xuan Tian"

658
00:40:56,083 --> 00:40:56,916
exploser

659
00:41:02,000 --> 00:41:02,750
Équipe médicale

660
00:41:02,750 --> 00:41:04,000
Ici

661
00:41:08,166 --> 00:41:09,250
Le voici blessé

662
00:41:09,250 --> 00:41:09,666
Rapidement

663
00:41:09,666 --> 00:41:10,500
Emmenez-le aux urgences

664
00:41:13,000 --> 00:41:13,666
Nous avons fini

665
00:41:13,833 --> 00:41:14,083
Nous avons fini

666
00:41:14,083 --> 00:41:15,416
Que faisons-nous maintenant ?

667
00:41:16,833 --> 00:41:17,916
Arrête de te plaindre

668
00:41:17,916 --> 00:41:19,583
Dites-moi rapidement quelle est la situation

669
00:41:19,750 --> 00:41:22,500
La situation est complètement catastrophique

670
00:41:22,500 --> 00:41:24,333
La réparation du noyau doit être activée

671
00:41:24,333 --> 00:41:26,500
Cela ne nécessite-t-il pas le sang d'une bête Nian ?

672
00:41:27,000 --> 00:41:29,583
Nous devons trouver
City Lady Nian rapidement

673
00:41:29,583 --> 00:41:30,666
Et aussi, directeur

674
00:41:30,666 --> 00:41:32,333
Esprits d'outils
Dans l'entrepôt ne suffit plus

675
00:41:32,333 --> 00:41:34,000
Quelqu'un doit être envoyé pour en collecter davantage

676
00:41:35,333 --> 00:41:37,583
Cela ne fait qu'empirer les choses

677
00:41:37,583 --> 00:41:40,500
Où avons-nous des personnes supplémentaires maintenant ?

678
00:41:44,833 --> 00:41:46,083
Oh Xiong Da, oh Xiong Da

679
00:41:46,166 --> 00:41:47,416
Tu l'as vraiment fait

680
00:41:47,500 --> 00:41:49,083
Il s'agit d'un « appareil Xuan Tian » vieux de mille ans

681
00:41:49,083 --> 00:41:50,333
Tu l'as détruit

682
00:41:50,500 --> 00:41:52,916
Si Sha s'échappe dans le monde des humains
Quelle quantité de destruction cela causera-t-il ?

683
00:41:52,916 --> 00:41:53,833
savez-vous?

684
00:41:54,583 --> 00:41:56,916
Mais je ne l'ai pas fait intentionnellement

685
00:41:56,916 --> 00:41:58,000
Je voulais juste emprunter un peu...

686
00:41:58,500 --> 00:41:59,333
Pas vrai

687
00:41:59,333 --> 00:42:00,666
Vous êtes la dame de la ville de Nianguan.

688
00:42:00,666 --> 00:42:01,750
Vous (Nyan Beast)

689
00:42:02,000 --> 00:42:03,500
C'est clairement votre responsabilité

690
00:42:03,833 --> 00:42:05,833
Si tu ne t'es pas enfui et ne suis pas parti
Pouvoir à nous trois

691
00:42:06,000 --> 00:42:07,250
Pourquoi en sommes-nous arrivés à ce point ?

692
00:42:21,333 --> 00:42:22,083
Oublie ça

693
00:42:22,333 --> 00:42:23,333
je reviendrai avec toi

694
00:42:23,583 --> 00:42:24,583
Pour réparer "l'appareil Xuan Tian"

695
00:42:25,083 --> 00:42:25,750
Vraiment ?

696
00:42:26,250 --> 00:42:27,166
Laissez-moi vous expliquer d'abord

697
00:42:27,500 --> 00:42:28,750
Je réparerai uniquement l'appareil Xuan Tian

698
00:42:29,833 --> 00:42:31,500
Je ne me soucierai de rien d'autre

699
00:42:34,666 --> 00:42:35,833
Tant que tu peux le réparer

700
00:42:36,500 --> 00:42:37,833
je trouverai une solution pour le reste

701
00:42:41,916 --> 00:42:42,583
Nous étions d'accord

702
00:42:44,750 --> 00:42:45,250
Nous étions d'accord

703
00:42:53,750 --> 00:42:54,333
Rattrapez-le

704
00:42:54,333 --> 00:42:55,416
Il s'enfuira

705
00:43:19,232 --> 00:43:20,149
Bonjour

706
00:43:20,916 --> 00:43:22,583
Ce n'est pas le chemin du retour vers la ville de Nian Guan.

707
00:43:23,166 --> 00:43:24,166
Connaissez-vous le chemin ?

708
00:43:24,166 --> 00:43:26,083
Il y a quelque chose à faire avant de revenir

709
00:43:26,083 --> 00:43:27,416
C'est quoi cette chose ?

710
00:43:27,416 --> 00:43:28,666
Dans deux jours ce sera le Nouvel An

711
00:43:30,250 --> 00:43:30,892
Beau

712
00:43:31,218 --> 00:43:32,666
Dentifrice Enfant "Tête de Mère Lapin"

713
00:43:32,666 --> 00:43:33,750
Anti-caries avec olaflor

714
00:43:33,750 --> 00:43:34,750
Ses résultats sont étonnants

715
00:43:35,083 --> 00:43:36,333
Ramenez-le à la maison et essayez-le

716
00:43:37,000 --> 00:43:37,250
je vois

717
00:43:38,083 --> 00:43:38,833
Ceci, je le sais

718
00:43:39,166 --> 00:43:41,250
C'était Guang Tuqiang
Il l'achète toujours pour les enfants de ses proches

719
00:43:41,503 --> 00:43:42,083
(Nyan Nyan)

720
00:43:43,043 --> 00:43:44,122
Où sont les gens ?

721
00:43:46,166 --> 00:43:47,083
Le gâteau de riz est arrivé

722
00:43:47,416 --> 00:43:48,000
Fraîchement sorti du four

723
00:43:48,037 --> 00:43:48,751
Goûtez-le vite

724
00:43:48,822 --> 00:43:49,521
Vraiment

725
00:43:51,750 --> 00:43:52,583
Où es-tu allé encore ?

726
00:43:55,000 --> 00:43:56,583
je suis vraiment fatigué de toi

727
00:43:58,000 --> 00:43:59,166
Que diable fais-tu ?

728
00:44:03,583 --> 00:44:04,833
Désolé

729
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
Tu as rencontré la mauvaise personne

730
00:44:06,320 --> 00:44:07,570
Si tu veux parler, dis-le

731
00:44:08,166 --> 00:44:09,000
Ennuyeux

732
00:44:12,500 --> 00:44:12,833
(Nyan Nyan)

733
00:44:13,250 --> 00:44:13,916
(Nyan Nyan)

734
00:44:14,916 --> 00:44:16,333
Où es-tu allé ?

735
00:44:16,916 --> 00:44:17,666
Où êtes-vous allé?

736
00:44:17,666 --> 00:44:18,750
Pourquoi cries-tu ?

737
00:44:20,166 --> 00:44:21,250
Tu as l'air ridicule

738
00:44:22,416 --> 00:44:23,349
Suivez-moi

739
00:44:38,166 --> 00:44:39,333
Nous avons fait tout ce chemin

740
00:44:39,500 --> 00:44:40,916
Pour cette cochonnerie ?

741
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
Que sais-tu ?

742
00:44:42,000 --> 00:44:43,833
Ce sont des outils pour attraper les esprits outils

743
00:44:44,060 --> 00:44:44,958
Esprits d'outils

744
00:44:45,315 --> 00:44:46,833
Heureusement j'ai gardé
Avec deux ensembles d'équipement

745
00:44:47,354 --> 00:44:48,891
Esprits-outils trouvés dans la « ville de Nianguan »

746
00:44:48,916 --> 00:44:50,250
Il ne suffira pas de réparer l'appareil Xuan Tian.

747
00:44:50,833 --> 00:44:52,274
Prends-le et porte-le

748
00:44:59,916 --> 00:45:01,416
Ces endroits lumineux

749
00:45:01,416 --> 00:45:03,166
Ce sont les emplacements des esprits outils

750
00:45:04,083 --> 00:45:06,250
Tu ne m'as pas encore dit ce que sont les esprits outils

751
00:45:08,666 --> 00:45:11,250
Quand quelque chose est utilisé
Fréquemment utilisé par les gens

752
00:45:11,250 --> 00:45:14,500
Il absorbe les sentiments positifs et amicaux des gens

753
00:45:14,750 --> 00:45:16,083
Il acquiert l'esprit des outils

754
00:45:16,551 --> 00:45:18,301
Rentrons à la maison pour manger

755
00:45:18,583 --> 00:45:19,500
je n'irai pas

756
00:45:19,500 --> 00:45:20,750
je vais jouer un peu

757
00:45:20,916 --> 00:45:22,000
je compte jusqu'à trois

758
00:45:22,666 --> 00:45:23,416
Lentement

759
00:45:23,416 --> 00:45:24,583
Tu n'as pas fini de compter

760
00:45:25,500 --> 00:45:26,000
Déplacer

761
00:45:27,750 --> 00:45:28,833
Utilisez le piston pour capturer les âmes

762
00:45:28,833 --> 00:45:31,500
Vous pouvez facilement vous retirer
L'esprit de l'outil vient du corps

763
00:45:34,666 --> 00:45:35,416
Qu'en pensez-vous ?

764
00:45:35,583 --> 00:45:36,416
Que je le fais

765
00:45:36,833 --> 00:45:38,000
Tais-toi

766
00:45:43,916 --> 00:45:44,916
Qu'est-ce que tu regardes ?

767
00:45:45,000 --> 00:45:45,916
Saisissez-le vite

768
00:45:51,083 --> 00:45:52,083
C'est un esprit d'outil

769
00:45:52,666 --> 00:45:53,750
On dirait une petite pieuvre

770
00:45:55,416 --> 00:45:55,833
Rapidement

771
00:45:55,833 --> 00:45:56,500
Mettez-le ici

772
00:45:59,500 --> 00:46:00,416
Quand ce sac est plein

773
00:46:00,416 --> 00:46:02,750
Les âmes-outils seront complètes
Pour réparer "l'appareil Xuan Tian"

774
00:46:03,750 --> 00:46:04,833
Allons chercher le prochain

775
00:46:19,833 --> 00:46:20,333
Suivant

776
00:46:22,750 --> 00:46:24,166
Tu oses voler mes cornichons

777
00:46:24,166 --> 00:46:25,204
Fuyez vite

778
00:46:25,416 --> 00:46:26,688
Ne t'enfuis pas

779
00:46:42,250 --> 00:46:44,000
Demandez-leur rapidement où ils se trouvent

780
00:46:49,333 --> 00:46:49,916
Mon cher

781
00:46:52,416 --> 00:46:53,000
Donne-moi

782
00:46:58,750 --> 00:46:59,416
Regarde comme tu es bon

783
00:47:30,000 --> 00:47:31,083
Esprit de la table en pierre

784
00:47:31,750 --> 00:47:34,416
Cette couleur est incorrecte

785
00:47:35,916 --> 00:47:36,666
je vais l'étudier

786
00:47:38,083 --> 00:47:39,250
Travailler

787
00:47:40,250 --> 00:47:42,000
D'accord

788
00:47:50,333 --> 00:47:52,250
D'où venez-vous, petits voleurs ?

789
00:47:55,000 --> 00:47:56,666
Vous osez nous voler l'âme des outils

790
00:48:00,083 --> 00:48:01,333
Et qui es-tu aussi ?

791
00:48:02,083 --> 00:48:02,750
(Xiong Da)

792
00:48:03,833 --> 00:48:05,583
(Xiong Da)

793
00:48:06,333 --> 00:48:09,083
Je savais que tu ne t'enfuirais pas
Après avoir semé le chaos

794
00:48:09,833 --> 00:48:10,666
Espèce de gros fraudeur

795
00:48:10,666 --> 00:48:12,166
Arrêtez d'appeler des escrocs à longueur de journée

796
00:48:12,166 --> 00:48:13,166
Je m'appelle nian nian

797
00:48:13,916 --> 00:48:14,583
Frauduleux

798
00:48:14,833 --> 00:48:15,166
Vous

799
00:48:15,750 --> 00:48:17,000
Comment es-tu arrivé ici ?

800
00:48:17,333 --> 00:48:19,416
Gardiens de la ville de Nian Guan
Ils sont allés arrêter Wang Anchuan.

801
00:48:19,416 --> 00:48:21,166
Alors le réalisateur nous a envoyé récupérer les âmes des outils

802
00:48:21,416 --> 00:48:22,000
Regardez

803
00:48:22,000 --> 00:48:23,416
Nous avons collecté beaucoup

804
00:48:24,416 --> 00:48:24,833
La culpabilité est de ma faute

805
00:48:25,416 --> 00:48:26,500
C'est moi qui ai blessé Wang Anchuan.

806
00:48:26,666 --> 00:48:27,416
Ne t'inquiète pas

807
00:48:27,416 --> 00:48:28,583
Wang Anquan va bien

808
00:48:28,583 --> 00:48:30,250
Il faut juste un traitement rapide

809
00:48:30,583 --> 00:48:31,083
Vraiment ?

810
00:48:31,916 --> 00:48:32,583
Super

811
00:48:33,250 --> 00:48:34,666
Combien de temps vas-tu continuer à parler ?

812
00:48:34,666 --> 00:48:35,500
Venez nous aider

813
00:48:35,500 --> 00:48:36,583
Ils arrivent

814
00:48:48,666 --> 00:48:50,250
Je ne peux pas le croire

815
00:48:53,750 --> 00:48:55,416
Force excessive

816
00:48:55,583 --> 00:48:58,583
Vous êtes vraiment un fardeau pour l'équipe

817
00:49:01,000 --> 00:49:03,666
L'esprit de cet outil a un fort attachement

818
00:49:03,666 --> 00:49:04,916
Pourquoi cela se produit-il ?

819
00:49:05,666 --> 00:49:06,833
je ne sais pas

820
00:49:07,666 --> 00:49:10,166
Tu aurais pu
Quelque chose est arrivé à cette famille ?

821
00:49:12,583 --> 00:49:14,666
J'aimerais que nous ayons la force (de l'esprit)

822
00:49:16,000 --> 00:49:16,833
(âme)

823
00:49:21,916 --> 00:49:23,750
Ne me regarde pas

824
00:49:56,750 --> 00:49:58,333
Regarde le cerf-volant

825
00:49:58,666 --> 00:49:59,916
Le cerf-volant vole

826
00:50:01,083 --> 00:50:02,166
Mon père ma mère

827
00:50:02,166 --> 00:50:03,333
Regarde-moi

828
00:50:08,583 --> 00:50:09,583
Mon père ma mère

829
00:50:10,166 --> 00:50:11,891
Regarde le bonhomme de neige que j'ai fait

830
00:50:11,916 --> 00:50:13,000
Mon fils est vraiment cool

831
00:50:13,000 --> 00:50:14,000
Mon père ma mère

832
00:50:14,500 --> 00:50:16,583
Pouvez-vous rester ?
Pour des jours supplémentaires cette fois-ci ?

833
00:50:16,583 --> 00:50:17,750
Hé Mao Do

834
00:50:18,833 --> 00:50:19,666
(Mao Do)

835
00:50:20,000 --> 00:50:22,166
Tes parents seront de retour demain

836
00:50:22,166 --> 00:50:23,416
Pour passer le Nouvel An à la maison

837
00:50:23,416 --> 00:50:24,666
Êtes-vous heureux?

838
00:50:25,166 --> 00:50:26,583
Ils ne sont pas revenus depuis trois ans

839
00:50:26,583 --> 00:50:27,833
Ils feraient mieux de ne pas revenir

840
00:50:27,833 --> 00:50:29,000
Espèce de garçon têtu

841
00:50:29,000 --> 00:50:30,250
Que dis-tu ?

842
00:50:42,833 --> 00:50:44,416
Dame Goo

843
00:50:44,416 --> 00:50:45,250
Maire

844
00:50:45,250 --> 00:50:46,500
Quelque chose de grave s'est produit

845
00:50:47,083 --> 00:50:49,416
Votre fils (A Bao) et sa femme
Ils ont rencontré un effondrement de montagne

846
00:50:49,416 --> 00:50:51,000
Ils ne peuvent pas être trouvés maintenant

847
00:50:51,000 --> 00:50:51,833
Ne t'inquiète pas

848
00:50:51,833 --> 00:50:53,750
Tous les villageois les recherchent maintenant

849
00:50:54,000 --> 00:50:55,333
Comment puis-je ne pas m'inquiéter ?

850
00:50:55,333 --> 00:50:56,916
j'irai avec toi

851
00:51:12,200 --> 00:51:13,400
Horrible

852
00:51:14,166 --> 00:51:15,000
Cet enfant

853
00:51:16,000 --> 00:51:16,833
En danger

854
00:51:18,583 --> 00:51:23,500
(Mao Do)

855
00:51:24,250 --> 00:51:26,500
Où es-tu ?

856
00:51:27,500 --> 00:51:28,666
Mon père

857
00:51:30,166 --> 00:51:31,333
Ma mère

858
00:51:31,583 --> 00:51:33,500
Où es-tu ?

859
00:51:38,833 --> 00:51:41,333
Aide

860
00:51:44,916 --> 00:51:46,583
Cette forêt est très grande

861
00:51:46,583 --> 00:51:47,833
Regardons séparément

862
00:51:47,833 --> 00:51:48,500
Terminé

863
00:51:52,666 --> 00:51:53,833
Heureusement, je suis rapide

864
00:51:54,416 --> 00:51:55,500
je vais y aller en premier

865
00:51:56,500 --> 00:51:57,750
Attends, Guang Tuqiang !

866
00:51:59,916 --> 00:52:00,500
Personne

867
00:52:03,583 --> 00:52:04,416
Pas ici non plus

868
00:52:12,250 --> 00:52:12,916
C'est là

869
00:52:18,500 --> 00:52:21,500
Aider quelqu'un ?

870
00:52:21,500 --> 00:52:22,930
Il y a quelqu'un à l'intérieur

871
00:52:27,000 --> 00:52:28,833
Il va s'effondrer

872
00:52:28,833 --> 00:52:29,916
(XiongEr)

873
00:52:40,083 --> 00:52:40,833
Super

874
00:52:40,833 --> 00:52:41,750
Nous l'avons trouvé

875
00:52:42,083 --> 00:52:44,166
Nous sommes là pour te sauver, Mao Do.

876
00:52:52,166 --> 00:52:53,000
Sauvez-le vite

877
00:52:55,000 --> 00:52:56,000
Mauvais

878
00:52:56,500 --> 00:52:57,750
(Xiong Er) Il y a un danger

879
00:52:58,000 --> 00:52:58,500
Rapidement

880
00:52:58,500 --> 00:52:59,166
Suivez-moi

881
00:53:00,666 --> 00:53:04,250
Mes jambes sont presque cassées à force de courir

882
00:53:15,250 --> 00:53:16,833
(Guang Tuqiang) Ralentissez un peu

883
00:53:19,250 --> 00:53:20,250
Miel

884
00:53:26,333 --> 00:53:27,500
Abeilles

885
00:53:27,500 --> 00:53:29,333
(Guang Tuqiang) Fuyez vite

886
00:53:30,583 --> 00:53:32,000
Xiong Da, tu as caché Mao Du.

887
00:53:32,000 --> 00:53:33,166
Regardez-vous dans le miroir

888
00:53:33,500 --> 00:53:35,250
Un ours comme toi me met au défi
En comparant sa beauté à moi

889
00:53:36,250 --> 00:53:37,166
Alors je serai

890
00:53:37,916 --> 00:53:40,083
Ravi de te montrer

891
00:53:48,833 --> 00:53:49,666
je n'ai pas pris le bus

892
00:53:50,250 --> 00:53:51,166
je n'ai pas pris le bus

893
00:53:58,750 --> 00:53:59,416
Mon sac

894
00:54:04,333 --> 00:54:05,000
Heureusement

895
00:54:06,166 --> 00:54:06,916
je t'ai trouvé

896
00:54:08,000 --> 00:54:10,166
Un monstre

897
00:54:12,416 --> 00:54:13,666
Ne suis-je pas devenu gentil ?

898
00:54:19,166 --> 00:54:20,750
Espèce de petit enfant impudent

899
00:54:20,750 --> 00:54:22,333
Qui appelle-t-on un monstre ?

900
00:54:22,416 --> 00:54:24,750
N'es-tu pas très gentil ?

901
00:54:26,166 --> 00:54:27,083
Ne me suis pas

902
00:54:27,333 --> 00:54:28,333
Laisse-moi tranquille

903
00:54:28,333 --> 00:54:29,916
je ne suis qu'un enfant

904
00:54:33,583 --> 00:54:34,250
Attention

905
00:54:40,250 --> 00:54:41,166
À venir

906
00:54:44,000 --> 00:54:44,666
Je l'ai attrapé

907
00:55:03,333 --> 00:55:06,083
Sauver les gens

908
00:55:06,333 --> 00:55:08,583
Laisse-moi faire

909
00:55:11,250 --> 00:55:12,833
Laisse-moi

910
00:55:16,500 --> 00:55:17,250
Petit enfant

911
00:55:17,250 --> 00:55:18,583
Pourquoi tu cours au milieu de la nuit ?

912
00:55:18,916 --> 00:55:19,916
Savez-vous à quel point c'est dangereux ?

913
00:55:21,416 --> 00:55:22,583
Si nous ne t'avions pas sauvé

914
00:55:22,750 --> 00:55:23,833
Ta vie aurait été finie

915
00:55:27,333 --> 00:55:29,583
Je veux retrouver ma mère et mon père

916
00:55:30,166 --> 00:55:32,500
Ils sont revenus avec difficulté

917
00:55:32,666 --> 00:55:35,500
Maintenant, je ne sais pas où ils sont

918
00:55:40,250 --> 00:55:41,083
D'accord

919
00:55:41,083 --> 00:55:41,916
Ne pleure pas, Mao Du

920
00:55:42,833 --> 00:55:45,166
Mao Du veut sa mère et son père

921
00:55:46,916 --> 00:55:47,583
Ne t'inquiète pas

922
00:55:48,083 --> 00:55:50,166
Nous vous aiderons à retrouver vos parents
Bien sûr

923
00:56:04,916 --> 00:56:05,583
Mon cher

924
00:56:06,083 --> 00:56:06,500
Je

925
00:56:07,166 --> 00:56:08,583
Est-ce que j'ai des hallucinations ?

926
00:56:14,916 --> 00:56:15,750
Mon père

927
00:56:15,750 --> 00:56:16,833
Ma mère

928
00:56:17,500 --> 00:56:18,416
Mon père

929
00:56:18,416 --> 00:56:19,500
Ma mère

930
00:56:19,500 --> 00:56:20,250
(Mao Do)

931
00:56:21,833 --> 00:56:23,083
(Mao Do)

932
00:56:23,500 --> 00:56:24,333
Super

933
00:56:24,333 --> 00:56:25,833
Tu vas bien

934
00:56:27,333 --> 00:56:27,916
Au fait

935
00:56:30,750 --> 00:56:32,416
L'argent que tu m'as donné

936
00:56:32,666 --> 00:56:34,500
J'ai tout sauvé

937
00:56:35,416 --> 00:56:36,500
Mon père ma mère

938
00:56:36,750 --> 00:56:39,833
Tu ne peux pas y aller l'année prochaine ?

939
00:56:41,750 --> 00:56:43,500
(Mao Do)

940
00:56:43,583 --> 00:56:44,000
D'accord

941
00:56:44,333 --> 00:56:45,750
Oui, nous le promettons

942
00:56:49,583 --> 00:56:51,250
Très touchant

943
00:57:29,833 --> 00:57:30,333
(Nyan Nyan)

944
00:57:31,416 --> 00:57:31,916
(Nyan Nyan)

945
00:57:32,416 --> 00:57:33,166
Allons-y

946
00:57:35,833 --> 00:57:38,750
Cela doit être vrai cette fois

947
00:57:51,750 --> 00:57:53,166
Pourquoi tu me mords le cul ?

948
00:57:53,166 --> 00:57:54,422
Quel fauteur de troubles tu fais !

949
00:57:56,750 --> 00:57:57,779
À venir

950
00:58:13,500 --> 00:58:14,666
(Xiong Er) Qu'est-ce que tu fais ?

951
00:58:15,666 --> 00:58:16,416
Pas moi

952
00:58:17,974 --> 00:58:19,833
Les premiers rayons du soleil le matin

953
00:58:19,983 --> 00:58:21,630
Très confortable

954
00:58:21,655 --> 00:58:22,558
Chaque année

955
00:58:22,654 --> 00:58:24,332
Venez-vous souvent dans le monde des humains ?

956
00:58:24,579 --> 00:58:25,635
Oui

957
00:58:25,916 --> 00:58:27,583
J'adore me promener dans le monde des humains

958
00:58:27,583 --> 00:58:29,333
Il y a beaucoup de nourriture délicieuse ici
Et des choses amusantes

959
00:58:32,000 --> 00:58:34,500
Joie, colère, tristesse et bonheur
Ici, c'est bien réel

960
00:58:34,750 --> 00:58:36,333
Ordinaire mais vibrant

961
00:58:37,916 --> 00:58:39,166
Comme vous trois

962
00:58:39,333 --> 00:58:40,916
Tu te bats, tu pleures et tu ris

963
00:58:41,000 --> 00:58:42,097
Comme c'est amusant

964
00:58:42,500 --> 00:58:43,470
N'est-ce pas, Ours ?

965
00:58:43,500 --> 00:58:44,583
N'est-ce pas ?

966
00:58:44,583 --> 00:58:45,843
Tu pleures peu

967
00:58:46,166 --> 00:58:47,083
je n'ai pas pleuré

968
00:58:47,083 --> 00:58:47,916
C'était

969
00:58:48,333 --> 00:58:49,916
Le sable est entré dans mes yeux

970
00:58:50,916 --> 00:58:52,666
Ces sables savent choisir leur heure

971
00:58:52,666 --> 00:58:54,416
Cela apparaît toujours lorsque vous êtes affecté

972
00:58:55,166 --> 00:58:56,250
Vous profitez tous de moi

973
00:58:56,250 --> 00:58:57,166
Xiong Er, ne t'enfuis pas

974
00:58:57,166 --> 00:58:58,166
Souffle vite dans mes yeux

975
00:58:58,166 --> 00:58:59,750
J'ai aussi du sable dans les yeux

976
00:59:02,833 --> 00:59:04,166
je suis désolé

977
00:59:04,750 --> 00:59:05,166
Je

978
00:59:05,333 --> 00:59:06,750
Je t'ai mal compris avant

979
00:59:08,229 --> 00:59:09,250
Ce sont des petites choses

980
00:59:09,250 --> 00:59:10,250
Ne le prends pas à cœur

981
00:59:11,166 --> 00:59:11,808
(Xiong Da)

982
00:59:11,833 --> 00:59:13,094
Tu es trop stressé

983
00:59:14,916 --> 00:59:15,916
Mais

984
00:59:15,916 --> 00:59:17,416
je ne comprends toujours pas quelque chose

985
00:59:17,725 --> 00:59:19,765
Pourquoi avez-vous abandonné le pouvoir de la bête Nian ?

986
00:59:20,146 --> 00:59:21,301
Tu n'es pas ce genre

987
00:59:23,574 --> 00:59:24,416
Parce que

988
00:59:26,500 --> 00:59:28,250
Parce que je pense que n'importe qui ferait ça

989
00:59:29,083 --> 00:59:30,484
Il le fera mieux que moi

990
00:59:31,083 --> 00:59:32,500
Je vais juste gâcher les choses

991
00:59:33,416 --> 00:59:34,833
Pourquoi penses-tu comme ça ?

992
00:59:35,333 --> 00:59:36,666
Je pense que tu es vraiment merveilleux

993
00:59:36,916 --> 00:59:38,416
Je ne suis pas aussi mauvais que tu le dis

994
00:59:44,250 --> 00:59:45,083
(Wang Anquan)

995
01:00:00,500 --> 01:00:01,083
Ceci

996
01:00:03,250 --> 01:00:04,250
Commandant Jiang

997
01:00:04,750 --> 01:00:05,666
Pourquoi est-il ici ?

998
01:00:05,750 --> 01:00:07,916
Peut-être éliminer Wang Anchuan.
Pour respirer un peu d'air

999
01:00:07,916 --> 01:00:09,250
Aide à récupérer

1000
01:00:09,250 --> 01:00:10,250
Bien sûr

1001
01:00:10,750 --> 01:00:12,583
J'ai entendu dire que le leader avait une bouche acérée mais un bon cœur

1002
01:00:12,750 --> 01:00:14,666
En fait, il prend grand soin de tout le monde

1003
01:00:27,000 --> 01:00:29,250
Pourquoi es-tu ici ?

1004
01:00:30,250 --> 01:00:31,666
Nous

1005
01:00:36,583 --> 01:00:37,416
(Xiong Da)

1006
01:00:40,500 --> 01:00:41,416
Nous

1007
01:00:41,916 --> 01:00:43,500
Nous sommes allés collecter des esprits outils

1008
01:00:43,833 --> 01:00:44,500
Oui oui

1009
01:00:44,500 --> 01:00:45,500
Nous aussi, nous passions par là

1010
01:00:45,500 --> 01:00:46,250
Regardez

1011
01:00:46,250 --> 01:00:47,750
Nous avons fait un gros tas

1012
01:00:48,333 --> 01:00:50,000
Nous avons entendu une voix par hasard

1013
01:00:50,000 --> 01:00:51,166
Nous sommes donc venus voir

1014
01:00:56,083 --> 01:00:58,166
Que ferez-vous ?

1015
01:01:00,166 --> 01:01:01,266
j'ai découvert

1016
01:01:01,333 --> 01:01:02,750
Alors menons une bataille en tête-à-tête

1017
01:01:10,583 --> 01:01:11,833
Attends

1018
01:01:16,666 --> 01:01:17,500
Il semble

1019
01:01:18,333 --> 01:01:19,583
Je peux utiliser ce mouvement

1020
01:01:48,166 --> 01:01:48,916
(Xiong Da)

1021
01:01:49,000 --> 01:01:50,416
Y a-t-il un malentendu ?

1022
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
Et si nous parlions bien au leader ?

1023
01:01:52,583 --> 01:01:53,333
Tu parles de quoi ?

1024
01:01:53,333 --> 01:01:54,583
Il veut tuer

1025
01:01:54,583 --> 01:01:56,500
Je l'ai déjà dit
Ce n'est pas une bonne personne

1026
01:01:58,916 --> 01:02:00,333
Remettez-le

1027
01:02:02,750 --> 01:02:03,750
(Xiong Da) Fuyez vite

1028
01:02:04,000 --> 01:02:05,083
Laissez-nous cet endroit

1029
01:02:10,583 --> 01:02:11,666
Où suis-je ?

1030
01:02:11,666 --> 01:02:13,000
Attrape-moi, vieil homme

1031
01:02:23,083 --> 01:02:23,666
C'est bon

1032
01:02:23,666 --> 01:02:24,333
Indolore

1033
01:02:31,583 --> 01:02:32,916
Quelles autres astuces avez-vous ?

1034
01:02:33,583 --> 01:02:34,666
Utilisez-les tous

1035
01:02:46,250 --> 01:02:47,500
J'ai été vraiment touché

1036
01:02:48,500 --> 01:02:50,000
Désolé

1037
01:03:07,750 --> 01:03:08,500
Que dois-je faire ?

1038
01:03:08,750 --> 01:03:09,583
Que dois-je faire?

1039
01:03:16,583 --> 01:03:17,250
Arrêter

1040
01:03:42,666 --> 01:03:45,250
Espèce d'arrogant
Il ne connaît pas sa propre valeur

1041
01:03:45,250 --> 01:03:45,916
Attends

1042
01:03:48,833 --> 01:03:49,750
Laisse-le

1043
01:03:51,416 --> 01:03:52,583
je reviendrai avec toi

1044
01:03:53,666 --> 01:03:54,666
Mon professeur

1045
01:04:15,500 --> 01:04:18,583
Un jour avant la Fête du Printemps

1046
01:04:20,250 --> 01:04:21,000
Rapidement

1047
01:04:21,000 --> 01:04:21,916
Emmenez-le rapidement à la salle de purification

1048
01:04:23,500 --> 01:04:25,416
Qui a fait ça ?

1049
01:04:25,940 --> 01:04:27,589
C'est le général

1050
01:04:30,083 --> 01:04:30,916
Cela semble logique

1051
01:04:31,500 --> 01:04:32,333
L'important c'est qu'il soit vivant

1052
01:04:49,000 --> 01:04:51,166
je sais des choses
Ce que j'ai fait avant

1053
01:04:52,166 --> 01:04:53,333
Ils étaient tous pour me pousser en avant

1054
01:04:55,000 --> 01:04:56,916
Tu as trop simplifié les choses

1055
01:04:58,750 --> 01:05:00,333
Commande « Appareil Xuan Tian »

1056
01:05:00,916 --> 01:05:02,083
j'ai tout compris

1057
01:05:04,833 --> 01:05:07,333
L'appareil Xuan Tian ne pouvait pas s'entendre avec eux

1058
01:05:08,416 --> 01:05:09,500
Alors explose

1059
01:05:11,750 --> 01:05:13,666
Ce ne sont pas des Nyan Beast.
Réel à la fin

1060
01:05:15,583 --> 01:05:17,250
Chaque génération de Nian Beast

1061
01:05:17,750 --> 01:05:20,916
Afin de protéger la ville de Nianguan et le monde humain

1062
01:05:21,500 --> 01:05:23,250
Ils ont vidé leur énergie

1063
01:05:24,666 --> 01:05:26,500
Au contraire, ils ont sacrifié leur vie

1064
01:05:31,166 --> 01:05:32,416
je comprends

1065
01:05:32,416 --> 01:05:34,583
Vous subissez une pression énorme

1066
01:05:35,083 --> 01:05:36,583
Mais c'est tout

1067
01:05:38,166 --> 01:05:40,166
Personne d'autre ne peut le faire

1068
01:05:43,166 --> 01:05:43,916
Cette fois

1069
01:05:44,916 --> 01:05:46,250
Je ne m'enfuirai plus

1070
01:05:54,083 --> 01:05:55,333
Cette année-là, pour une raison quelconque

1071
01:05:56,250 --> 01:05:58,250
Deux bêtes Nian sont apparues en même temps

1072
01:05:59,916 --> 01:06:01,063
C'est quelque chose qui n'est jamais arrivé auparavant

1073
01:06:12,250 --> 01:06:13,107
(Costume)

1074
01:06:15,166 --> 01:06:16,166
Ton bracelet que j'ai fait pour toi

1075
01:06:16,899 --> 01:06:18,566
Je me suis fait un collier aussi

1076
01:06:19,083 --> 01:06:20,000
N'est-elle pas belle ?

1077
01:06:25,333 --> 01:06:26,833
Sui et moi vieillissons de jour en jour

1078
01:06:28,500 --> 01:06:30,833
J'ai progressivement réalisé la différence entre nous

1079
01:07:18,000 --> 01:07:19,250
Je l'ai dit depuis le début

1080
01:07:19,250 --> 01:07:20,750
City Lady Nian ne sert à rien

1081
01:07:20,750 --> 01:07:22,333
Vous devez compter sur la dame de la ville Sui.

1082
01:07:22,333 --> 01:07:23,416
Exactement

1083
01:07:23,416 --> 01:07:25,500
La différence est apparue lors de l'entraînement

1084
01:07:27,166 --> 01:07:28,750
Je me suis échappé de la ville de Nian Guan.

1085
01:07:34,166 --> 01:07:37,416
J'ai confié toutes mes responsabilités à Sui.

1086
01:07:48,166 --> 01:07:50,083
Le remplissage des esprits outils est terminé

1087
01:08:24,416 --> 01:08:26,000
Fusion des esprits outils

1088
01:08:26,000 --> 01:08:26,833
démarrage

1089
01:08:48,916 --> 01:08:50,333
Oh mon Dieu, protège-nous

1090
01:08:50,333 --> 01:08:52,083
J'espère que rien ne va mal

1091
01:09:00,750 --> 01:09:01,500
Commandant

1092
01:09:02,666 --> 01:09:03,333
Que s'est-il passé ?

1093
01:09:04,583 --> 01:09:05,666
Clinique

1094
01:09:14,083 --> 01:09:15,583
Après avoir restauré le pouvoir de la Nyan Beast,

1095
01:09:16,000 --> 01:09:17,500
Vous pouvez retourner à Bear Hill.

1096
01:09:18,250 --> 01:09:19,166
Questions restantes

1097
01:09:20,000 --> 01:09:20,916
Laisse-moi faire

1098
01:09:45,916 --> 01:09:46,666
(Wang Anquan)

1099
01:09:47,166 --> 01:09:48,583
Je ne pouvais pas te remercier assez avant

1100
01:09:48,916 --> 01:09:51,583
Cette fois c'est vraiment grâce à vos efforts

1101
01:09:53,500 --> 01:09:55,083
Regarde comme tu es excité

1102
01:09:55,500 --> 01:09:56,250
Tu es toujours blessé

1103
01:09:56,416 --> 01:09:57,916
Tu ferais mieux de rentrer et de bien te reposer

1104
01:10:18,083 --> 01:10:19,666
J'ai tout vu

1105
01:10:20,666 --> 01:10:21,833
(Xiong Da)

1106
01:10:31,166 --> 01:10:33,416
Mes cheveux

1107
01:10:33,750 --> 01:10:34,833
C'est bon

1108
01:10:34,833 --> 01:10:36,166
Vous avez la trentaine

1109
01:10:36,166 --> 01:10:37,833
Même si Nian Nian n'a pas retrouvé la capacité

1110
01:10:37,833 --> 01:10:39,333
Vos cheveux vont tomber complètement

1111
01:10:40,166 --> 01:10:41,166
je veux dire

1112
01:10:41,416 --> 01:10:42,750
Que tu l'avais autrefois possédé

1113
01:10:43,166 --> 01:10:44,166
C'est mieux que rien

1114
01:10:44,166 --> 01:10:45,166
(Xiong Er) (Guang Tuqiang)

1115
01:10:45,166 --> 01:10:46,000
Ils s'éloignèrent rapidement

1116
01:11:06,541 --> 01:11:08,187
(Xiao Wang)

1117
01:11:15,250 --> 01:11:16,250
Quelqu'un est tombé

1118
01:11:16,250 --> 01:11:17,083
Venez aider

1119
01:11:17,083 --> 01:11:17,666
Rapidement

1120
01:11:18,083 --> 01:11:18,916
Est-ce que ça va ?

1121
01:11:18,916 --> 01:11:20,000
Que s'est-il passé au sommet ?

1122
01:11:20,000 --> 01:11:20,916
Quelque chose s'est passé

1123
01:11:20,916 --> 01:11:21,833
Quoi ?

1124
01:11:22,333 --> 01:11:22,916
Dites-nous

1125
01:11:22,916 --> 01:11:24,416
Je

1126
01:11:24,416 --> 01:11:25,333
je n'ai pas vu clairement

1127
01:11:35,250 --> 01:11:36,083
(Wang Anquan)

1128
01:11:36,083 --> 01:11:37,250
Que veux-tu faire ?

1129
01:11:39,750 --> 01:11:43,583
Bien que la puissance de l'appareil Xuan Tian...
Ne peut être utilisé que par Nian Beast

1130
01:11:45,833 --> 01:11:47,833
Mais j'ai cherché dur pendant des années

1131
01:11:47,833 --> 01:11:50,666
Et j'ai découvert qu'il pouvait être utilisé
Pour contrôler le pouvoir de Sha

1132
01:12:01,500 --> 01:12:02,416
C'est vraiment utile

1133
01:12:02,750 --> 01:12:04,250
Ma théorie est correcte

1134
01:12:04,750 --> 01:12:06,833
Je deviendrai la personne la plus forte

1135
01:12:10,416 --> 01:12:11,416
Le parchemin est parti

1136
01:12:11,583 --> 01:12:13,083
L'appareil Xuan Tian a également été détruit

1137
01:12:13,583 --> 01:12:15,750
Il ne reste que toi
Espèce de monstre inutile

1138
01:12:18,583 --> 01:12:20,000
Laisse-moi

1139
01:12:20,916 --> 01:12:22,666
je te dis adieu

1140
01:12:43,333 --> 01:12:44,666
La porte est verrouillée et ne peut pas être ouverte

1141
01:12:45,000 --> 01:12:46,166
Qui a dit qu'on ne pouvait pas l'ouvrir ?

1142
01:12:48,083 --> 01:12:49,250
Les arts martiaux les plus puissants du monde

1143
01:12:49,250 --> 01:12:50,416
C'est la vitesse

1144
01:12:50,750 --> 01:12:52,500
Juste une petite porte

1145
01:12:52,500 --> 01:12:53,833
Bonne chance, Guang Tuqiang.

1146
01:12:53,833 --> 01:12:55,083
Comment peut-il m'arrêter ?

1147
01:12:56,916 --> 01:12:58,333
Vas-y, Chiang !

1148
01:13:04,750 --> 01:13:08,333
Je savais que tout cela n'était pas une coïncidence

1149
01:13:08,333 --> 01:13:10,416
J'aurais dû te tuer il y a longtemps

1150
01:13:11,000 --> 01:13:13,500
Vos soupçons précédents étaient tous corrects

1151
01:13:14,416 --> 01:13:16,333
C'est moi qui ai fait ces choses

1152
01:13:16,916 --> 01:13:18,500
Les deux gardes avec toi

1153
01:13:18,750 --> 01:13:20,250
C'est moi aussi qui les ai tués

1154
01:13:21,250 --> 01:13:22,666
Espèce de monstre

1155
01:13:45,250 --> 01:13:47,833
Je t'ai déjà supplié
Pour me prendre comme disciple

1156
01:13:48,083 --> 01:13:50,000
Mais tu m'as méprisé

1157
01:13:56,500 --> 01:13:58,416
Je serai bientôt plus fort que toi

1158
01:13:59,000 --> 01:14:02,083
Je vais vous le faire regretter à tous

1159
01:14:17,500 --> 01:14:17,916
Vous

1160
01:14:23,916 --> 01:14:25,666
Dans tes rêves

1161
01:14:49,833 --> 01:14:50,583
Mon professeur

1162
01:14:52,083 --> 01:14:52,916
Mon professeur

1163
01:15:01,166 --> 01:15:03,000
J'ai vraiment grandi

1164
01:15:04,250 --> 01:15:05,000
(Nyan Nyan)

1165
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
Fuyez vite

1166
01:15:09,583 --> 01:15:12,083
Une fois la bête Nian morte,

1167
01:15:13,000 --> 01:15:13,750
(Nyan Nyan)

1168
01:15:16,583 --> 01:15:18,750
Personne ne pourra m'arrêter

1169
01:15:56,833 --> 01:15:57,500
Mon professeur

1170
01:16:03,333 --> 01:16:04,666
(Wang Anquan)

1171
01:16:10,583 --> 01:16:12,583
Espèce de vil

1172
01:16:15,000 --> 01:16:17,750
Faire semblant d'être bon, Xiong Da ?

1173
01:16:18,750 --> 01:16:23,416
Cette situation n'est-elle pas de votre propre initiative ?

1174
01:16:27,083 --> 01:16:29,500
C'est vous qui avez fait exploser l'appareil Xuan Tian.

1175
01:16:29,833 --> 01:16:32,750
C'est toi qui voulais être un héros et qui m'a sauvé

1176
01:16:33,250 --> 01:16:36,114
Comme moi, tu n'acceptes pas d'être inférieur aux autres

1177
01:16:36,416 --> 01:16:40,333
Tu es aussi bas que moi

1178
01:16:46,833 --> 01:16:47,416
Mon professeur

1179
01:16:48,166 --> 01:16:50,333
Ce qui m'a le plus inquiété

1180
01:16:51,916 --> 01:16:53,166
C'est toi

1181
01:16:56,166 --> 01:16:58,916
Je ne peux que t'accompagner ici

1182
01:16:59,583 --> 01:17:00,166
Non

1183
01:17:01,083 --> 01:17:02,500
La voie à suivre

1184
01:17:04,333 --> 01:17:07,166
Cela dépendra de vous

1185
01:17:07,166 --> 01:17:07,833
Mon professeur

1186
01:17:10,166 --> 01:17:11,416
Non

1187
01:17:35,250 --> 01:17:35,750
(XiongEr)

1188
01:17:35,750 --> 01:17:36,500
Allons-y

1189
01:17:38,916 --> 01:17:40,500
Ils ont attrapé Wang Anquan.

1190
01:18:38,833 --> 01:18:40,416
Je me suis échappé de la ville de Nian Guan.

1191
01:18:42,333 --> 01:18:44,333
J'ai confié toutes mes responsabilités à Sui.

1192
01:18:46,666 --> 01:18:48,416
En fin de compte

1193
01:18:48,416 --> 01:18:49,666
J'ai causé la mort de ma sœur

1194
01:18:53,250 --> 01:18:54,916
Et j'ai tué mon professeur

1195
01:19:23,750 --> 01:19:25,250
Tu as réussi

1196
01:19:25,416 --> 01:19:28,250
Tu es enfin devenu la personne la plus forte

1197
01:20:10,916 --> 01:20:11,583
(Nyan Nyan)

1198
01:20:30,416 --> 01:20:32,000
Comment Wang Anchuan est-il devenu un monstre ?

1199
01:20:32,000 --> 01:20:32,750
Fuyez vite

1200
01:20:33,416 --> 01:20:34,583
Ils ont tiré

1201
01:21:25,833 --> 01:21:27,333
Wang Anquan a raison

1202
01:21:31,583 --> 01:21:33,166
je suis le principal coupable

1203
01:21:35,333 --> 01:21:36,166
Juste moi

1204
01:21:36,500 --> 01:21:37,750
Je refuse de l'admettre

1205
01:21:41,166 --> 01:21:43,500
Tu as toujours été le meilleur de nous trois

1206
01:21:44,750 --> 01:21:45,500
Mais quand je suis arrivé ici

1207
01:21:46,333 --> 01:21:47,833
Je suis devenu pire

1208
01:21:49,333 --> 01:21:52,000
Finalement, je suis devenu complice de l'ennemi

1209
01:21:54,750 --> 01:21:55,666
Alors

1210
01:21:56,083 --> 01:21:56,666
(Nyan Nyan)

1211
01:21:57,916 --> 01:21:59,750
Tout cela n'est pas de votre responsabilité

1212
01:22:01,583 --> 01:22:02,833
La culpabilité est entièrement de ma faute

1213
01:22:24,916 --> 01:22:27,083
(Soja Soja)

1214
01:22:28,416 --> 01:22:29,666
Que dois-je faire ?

1215
01:22:58,583 --> 01:22:59,333
Ceci

1216
01:23:00,083 --> 01:23:01,083
Bracelet Sui Sui

1217
01:23:01,833 --> 01:23:02,750
Comment peut-il être ici ?

1218
01:23:05,250 --> 01:23:05,666
Ceci

1219
01:23:06,750 --> 01:23:07,416
Que se passe-t-il ?

1220
01:23:13,256 --> 01:23:15,295
Cette fresque

1221
01:23:15,583 --> 01:23:18,500
Ceci enregistre l'histoire de la première bête Nian.

1222
01:23:19,215 --> 01:23:20,662
Mais parce que beaucoup de temps s'est écoulé

1223
01:23:21,164 --> 01:23:22,497
Ce n'est pas clair maintenant

1224
01:23:24,717 --> 01:23:25,833
Pourquoi Sui est-il venu ici ?

1225
01:23:31,500 --> 01:23:32,416
A ce moment particulier

1226
01:23:33,890 --> 01:23:35,166
Utiliser la récupération rapide

1227
01:23:35,500 --> 01:23:36,416
Ce que Sui veut nous dire

1228
01:23:36,416 --> 01:23:37,583
Cela doit être très important

1229
01:23:37,833 --> 01:23:38,250
Rapidement

1230
01:24:18,333 --> 01:24:19,333
(Xiong Da)

1231
01:24:19,333 --> 01:24:20,333
Dépêchez-vous

1232
01:24:56,500 --> 01:24:56,916
(Costume)

1233
01:25:40,414 --> 01:25:41,083
(Nyan Nyan)

1234
01:25:42,333 --> 01:25:43,083
Qu'est-ce qui ne va pas ?

1235
01:25:57,583 --> 01:25:58,750
Militaires

1236
01:25:59,083 --> 01:26:01,250
Ils ont défendu la ville de Nian Guan jusqu'à la mort

1237
01:26:02,250 --> 01:26:03,916
(Xiong Er) Allons-y

1238
01:26:04,583 --> 01:26:05,750
Ils ont tiré

1239
01:27:04,666 --> 01:27:06,583
Nous ne pouvions pas le gérer
(Wang Anquan) seul

1240
01:27:07,500 --> 01:27:09,250
Il y a beaucoup d'abonnés

1241
01:27:10,333 --> 01:27:11,500
Nous avons fini

1242
01:27:14,250 --> 01:27:15,833
(Xiong Er) (Guang Tuqiang)

1243
01:27:17,916 --> 01:27:18,583
(Xiong Da)

1244
01:27:18,583 --> 01:27:20,416
Dame de la ville

1245
01:27:21,666 --> 01:27:22,750
(Xiong Da) (Nian Nian)

1246
01:27:22,750 --> 01:27:23,916
Où es-tu allé ? Nous étions inquiets pour toi
Beaucoup, Dame de la Ville Nian.

1247
01:27:23,916 --> 01:27:24,916
Nous étions très inquiets pour toi

1248
01:27:24,916 --> 01:27:26,000
Est-ce que ça va ?
Pourquoi es-tu blessé ?

1249
01:27:26,000 --> 01:27:26,916
Je vais bien, Lao Jin.

1250
01:27:27,750 --> 01:27:28,666
Prête-moi ta montre de poche

1251
01:27:30,583 --> 01:27:31,333
(Xiong Da)

1252
01:27:31,333 --> 01:27:33,583
A cette heure-là, pourquoi regardes-tu l'horloge ?

1253
01:27:34,000 --> 01:27:35,416
J'ai vu les fresques souterraines

1254
01:27:35,416 --> 01:27:37,000
Comment vaincre Sha

1255
01:27:37,500 --> 01:27:37,916
Quoi ?

1256
01:27:37,916 --> 01:27:39,000
Comment vaincre Sha ?

1257
01:27:48,833 --> 01:27:50,416
N'est-ce pas la fin ?

1258
01:27:50,666 --> 01:27:52,250
Qui a dit le contraire ?

1259
01:28:25,666 --> 01:28:28,250
Vous ne pourrez pas détruire la ville de Nian Guan.

1260
01:28:39,666 --> 01:28:41,416
Attaque

1261
01:28:41,416 --> 01:28:43,416
Défendre la ville de Nianguan

1262
01:28:56,083 --> 01:28:59,083
Cela dépend vraiment de toi

1263
01:28:59,916 --> 01:29:01,416
Ce n'est pas le moment de pleurer maintenant

1264
01:29:02,500 --> 01:29:03,750
Nous irons aider aussi

1265
01:29:20,750 --> 01:29:21,500
(Xiong Da)

1266
01:29:21,500 --> 01:29:22,416
Que ferez-vous ?

1267
01:29:23,000 --> 01:29:23,833
je veux essayer

1268
01:29:24,666 --> 01:29:25,916
Ré (Wang Anquan)

1269
01:29:26,666 --> 01:29:27,416
D'accord

1270
01:29:44,583 --> 01:29:45,916
Quelle longue glace

1271
01:29:49,166 --> 01:29:49,916
(Guang Tuqiang)

1272
01:29:56,333 --> 01:29:58,666
Tu ne peux pas me laisser me reposer un moment ?

1273
01:30:05,333 --> 01:30:07,833
(Xiong Da)

1274
01:30:41,750 --> 01:30:42,666
Ne t'approche pas

1275
01:30:45,333 --> 01:30:46,583
Mes cheveux

1276
01:30:52,333 --> 01:30:53,250
Effrayant

1277
01:30:53,250 --> 01:30:53,666
(XiongEr)

1278
01:30:54,166 --> 01:30:55,333
Ils disent tous les deux que tu es gros

1279
01:31:00,416 --> 01:31:02,583
Comment oses-tu !

1280
01:31:03,583 --> 01:31:05,833
Dis-le encore
Si tu as du courage

1281
01:31:07,500 --> 01:31:09,500
Tu m'as abîmé les cheveux

1282
01:31:11,916 --> 01:31:13,833
Qu'entends-tu par graisse ?

1283
01:31:16,416 --> 01:31:18,833
Mes cheveux

1284
01:31:21,000 --> 01:31:23,666
Tu es gros

1285
01:31:32,666 --> 01:31:33,500
Que sais-tu ?

1286
01:31:34,250 --> 01:31:35,750
je suis extrêmement rassasié

1287
01:31:42,250 --> 01:31:45,500
Fouet éclair à neuf frappes

1288
01:32:02,916 --> 01:32:03,833
(Guang Tuqiang)

1289
01:32:03,833 --> 01:32:05,166
Tu es vraiment cool

1290
01:32:05,666 --> 01:32:06,833
Je n'ai pas encore utilisé toute ma puissance

1291
01:32:07,250 --> 01:32:08,750
(Guang Tuqiang)

1292
01:32:09,833 --> 01:32:10,500
Tais-toi

1293
01:32:10,500 --> 01:32:11,333
Ne ris pas

1294
01:32:12,500 --> 01:32:13,750
Ils ont arrêté de parler

1295
01:32:14,583 --> 01:32:16,083
Sauve-moi vite

1296
01:32:18,416 --> 01:32:20,083
Espèce de gros oiseau stupide

1297
01:32:21,250 --> 01:32:23,250
Laisse cet ours

1298
01:32:31,166 --> 01:32:32,750
Cher frère novice

1299
01:32:32,750 --> 01:32:34,166
Soyez encouragé

1300
01:32:34,666 --> 01:32:36,500
Enfant, qui appelle-t-on un débutant ?

1301
01:32:37,250 --> 01:32:38,333
(Xiong Da) Ça va ?

1302
01:32:38,500 --> 01:32:39,166
je vais bien

1303
01:32:39,833 --> 01:32:40,500
(Guang Tuqiang)

1304
01:32:40,750 --> 01:32:41,333
(XiongEr)

1305
01:32:41,833 --> 01:32:43,916
Cette fois je compte sur toi pour me protéger

1306
01:32:45,416 --> 01:32:45,833
D'accord

1307
01:32:46,416 --> 01:32:47,083
Allons-y

1308
01:32:55,666 --> 01:32:56,333
Attention

1309
01:33:02,083 --> 01:33:04,166
Dame de la ville

1310
01:33:05,083 --> 01:33:06,250
(Guang Tuqiang)

1311
01:33:30,250 --> 01:33:32,000
Descend du ciel

1312
01:33:32,000 --> 01:33:33,250
Quelle est cette méthode ?

1313
01:33:43,916 --> 01:33:45,166
(XiongEr)

1314
01:33:46,166 --> 01:33:46,916
Ouvert

1315
01:34:15,083 --> 01:34:15,916
Pourquoi ?

1316
01:34:16,916 --> 01:34:19,333
Pourquoi?

1317
01:34:19,333 --> 01:34:20,083
(Wang Anquan)

1318
01:34:20,083 --> 01:34:23,083
Pourquoi ?

1319
01:34:23,083 --> 01:34:23,916
(Wang Anquan)

1320
01:34:24,166 --> 01:34:27,166
Pourquoi ?

1321
01:34:28,166 --> 01:34:30,833
Depuis l'enfance, j'ai travaillé plus dur que tout le monde

1322
01:34:31,500 --> 01:34:33,083
Je voulais être comme tout le monde

1323
01:34:33,083 --> 01:34:35,500
Il est devenu un grand héros
Protège la « ville de Nianguan »

1324
01:34:36,000 --> 01:34:37,583
Je m'entraînais aussi dur que possible chaque jour

1325
01:34:38,000 --> 01:34:39,833
Je m'entraîne de toutes mes forces

1326
01:34:40,166 --> 01:34:41,583
Je travaille plus dur que quiconque

1327
01:34:42,500 --> 01:34:44,833
Mais j'ai quand même été envoyé pour être

1328
01:34:45,250 --> 01:34:46,250
Inutile

1329
01:34:46,416 --> 01:34:48,250
Employé idiot

1330
01:34:49,833 --> 01:34:52,750
Le plus détesté est le commandant Jiang.

1331
01:34:52,916 --> 01:34:54,666
Je l'ai beaucoup supplié

1332
01:34:54,916 --> 01:34:57,250
Mais il m'a traité comme un imbécile

1333
01:35:05,916 --> 01:35:08,166
Tout le monde m'a traité comme une blague

1334
01:35:09,916 --> 01:35:10,666
(Wang Anquan)

1335
01:35:10,666 --> 01:35:11,416
Ce n'est pas le cas

1336
01:35:14,166 --> 01:35:15,416
Je comprends ton sentiment

1337
01:35:15,416 --> 01:35:16,750
Depuis que tu es arrivé dans la ville de Nianguan

1338
01:35:17,166 --> 01:35:17,916
j'ai découvert

1339
01:35:18,333 --> 01:35:20,416
Je ne suis pas aussi fort que je l'imaginais

1340
01:35:20,833 --> 01:35:22,416
Mais j'ai réalisé plus tard

1341
01:35:22,833 --> 01:35:25,000
Que j'ai des choses pour lesquelles je ne suis pas bon

1342
01:35:25,416 --> 01:35:27,833
Je ne l'ai pas vu clairement jusqu'à maintenant
Que j'ai abandonné mon entêtement

1343
01:35:28,583 --> 01:35:31,500
Il y en a beaucoup
Des compagnons de confiance autour de moi

1344
01:35:31,833 --> 01:35:33,750
Et beaucoup de choses précieuses

1345
01:35:35,750 --> 01:35:37,250
Allez, Xiao Wang, repose-toi

1346
01:35:37,333 --> 01:35:38,750
C'est l'heure du repas de minuit

1347
01:35:44,416 --> 01:35:45,166
je sais

1348
01:35:45,750 --> 01:35:46,916
Tu n'es pas une mauvaise personne

1349
01:35:49,250 --> 01:35:50,000
Reviens

1350
01:35:52,000 --> 01:35:53,083
je t'emmènerai dehors

1351
01:35:53,820 --> 01:35:54,820
Allez

1352
01:36:14,000 --> 01:36:15,500
je ne peux pas revenir en arrière

1353
01:36:16,416 --> 01:36:17,000
(Wang Anquan)

1354
01:36:17,666 --> 01:36:18,166
Non

1355
01:36:19,583 --> 01:36:20,166
Non

1356
01:36:23,416 --> 01:36:24,666
(Wang Anquan)

1357
01:37:59,116 --> 01:38:00,267
Ma mère

1358
01:38:00,833 --> 01:38:02,166
je veux boire du lait

1359
01:38:02,166 --> 01:38:03,000
Mon cher

1360
01:38:03,416 --> 01:38:04,750
Pouvez-vous préparer du lait pour le bébé ?

1361
01:38:05,833 --> 01:38:07,833
Envoyez des vœux de Nouvel An au responsable

1362
01:38:07,833 --> 01:38:08,750
Préparez-le vous-même

1363
01:38:08,916 --> 01:38:10,583
Ma mère

1364
01:38:10,583 --> 01:38:11,916
La batterie de ma voiture est morte

1365
01:38:11,916 --> 01:38:13,166
Où est la batterie ?

1366
01:38:18,750 --> 01:38:20,583
Tout ce que tu fais c'est t'allonger et jouer sur ton téléphone

1367
01:38:20,583 --> 01:38:21,500
Ne fais pas le ménage

1368
01:38:21,500 --> 01:38:22,666
Je ne me soucie pas du bébé

1369
01:38:22,750 --> 01:38:24,250
Je suis fatigué de ça

1370
01:38:24,250 --> 01:38:25,666
Comment as-tu épousé une personne inutile comme toi ?

1371
01:38:26,000 --> 01:38:27,416
Suis-je inutile ?

1372
01:38:27,416 --> 01:38:29,166
Avez-vous déjà ramené de l'argent à la maison ?

1373
01:38:29,250 --> 01:38:31,500
Savez-vous à quel point c'est difficile ?
Gagner de l'argent à l'étranger ?

1374
01:38:31,500 --> 01:38:33,250
Pourquoi je t'ai épousé ?

1375
01:38:35,000 --> 01:38:36,083
Qu'est-ce qui ne va pas?

1376
01:38:36,083 --> 01:38:36,916
Tu prends tout ce temps

1377
01:38:36,916 --> 01:38:38,416
Nous voulons rentrer à la maison
Pour passer le Nouvel An

1378
01:38:38,416 --> 01:38:40,000
Le problème est dû aux mauvaises conditions météorologiques

1379
01:38:40,000 --> 01:38:41,166
Quelle est cette situation ?

1380
01:38:43,250 --> 01:38:44,916
Nous avons dit que c'était à cause de la météo

1381
01:38:44,916 --> 01:38:46,000
Nous n'avons aucune aide

1382
01:38:46,000 --> 01:38:47,416
Est-ce que je ne veux pas rentrer à la maison pour faire la fête ?

1383
01:38:47,416 --> 01:38:49,750
Vous avez la trentaine et vous n'avez pas trouvé d'amant

1384
01:38:49,750 --> 01:38:52,416
Écoute, tes collègues ont eu trois enfants

1385
01:38:52,416 --> 01:38:54,083
Tu n'as même pas amené un fantôme dans la maison

1386
01:38:54,083 --> 01:38:54,833
je pars

1387
01:38:54,833 --> 01:38:55,833
Je pars. Est-ce que ça va ?

1388
01:38:56,416 --> 01:38:58,250
Notre fille est à peine revenue pour fêter ça

1389
01:38:58,250 --> 01:38:59,416
Que fais-tu ?
Laisse tomber

1390
01:38:59,416 --> 01:39:00,083
Ne reviens pas

1391
01:39:42,250 --> 01:39:43,583
Cloche de minuit

1392
01:39:43,583 --> 01:39:45,333
C'est sur le point de frapper

1393
01:39:45,916 --> 01:39:48,166
Faisons le compte à rebours ensemble

1394
01:39:53,083 --> 01:39:54,333
(Xiong Da)

1395
01:39:54,583 --> 01:39:56,000
Que ferons-nous ?

1396
01:39:56,000 --> 01:39:57,000
Neuf

1397
01:39:57,324 --> 01:39:59,074
Tiens bon

1398
01:39:59,098 --> 01:40:00,272
Huit

1399
01:40:02,166 --> 01:40:03,166
Sept

1400
01:40:05,000 --> 01:40:05,583
Six

1401
01:40:07,579 --> 01:40:08,523
Cinq

1402
01:40:09,250 --> 01:40:10,118
Quatre

1403
01:40:10,515 --> 01:40:11,491
Trois

1404
01:40:12,380 --> 01:40:13,412
Deux

1405
01:40:14,416 --> 01:40:15,833
(Nyan Nyan)

1406
01:40:15,858 --> 01:40:16,849
Un

1407
01:40:18,083 --> 01:40:20,833
C'est à toi maintenant

1408
01:40:48,750 --> 01:40:50,000
Au début du chaos

1409
01:40:50,380 --> 01:40:52,365
Nian et Sha sont nés

1410
01:40:55,555 --> 01:40:57,819
(Sha) provoque des désastres et des destructions

1411
01:40:58,416 --> 01:41:01,224
Tandis que Nian apporte l'espoir et une nouvelle vie

1412
01:41:04,083 --> 01:41:05,583
C'étaient les premières tribus humaines

1413
01:41:05,916 --> 01:41:07,666
Ils se battent et s'entretuent constamment

1414
01:41:09,916 --> 01:41:12,083
Ce qui a généré d’énormes quantités d’énergie négative

1415
01:41:12,333 --> 01:41:14,250
Cela a rendu Sha incroyablement fort

1416
01:41:16,833 --> 01:41:19,750
Et apporter un désastre dévastateur à l'humanité

1417
01:41:21,550 --> 01:41:23,423
La Bête Nian s'est précipitée pour l'arrêter

1418
01:41:24,827 --> 01:41:26,833
Mais il n’est plus à la hauteur de Sha.

1419
01:41:39,757 --> 01:41:41,614
Découvrir (Nian Beast)

1420
01:41:42,583 --> 01:41:44,289
Les survivants de ces guerres

1421
01:41:45,083 --> 01:41:46,652
Même s'ils ne sont pas liés

1422
01:41:47,009 --> 01:41:49,462
Ils prenaient soin les uns des autres et se soutenaient

1423
01:41:52,815 --> 01:41:55,992
L'étrange énergie qu'ils génèrent lorsqu'ils se réunissent

1424
01:41:56,061 --> 01:41:57,976
En fait, je les ai vus

1425
01:41:58,000 --> 01:42:00,500
Faites-leur réfléchir à un moyen de vaincre Sha.

1426
01:42:02,833 --> 01:42:04,416
Il s'est réincarné en un énorme monstre

1427
01:42:04,440 --> 01:42:05,726
Et j'ai peur des humains

1428
01:42:05,750 --> 01:42:07,166
La bête Nian mangera les humains

1429
01:42:08,333 --> 01:42:11,500
Au même moment, des rumeurs couraient
À propos de ses faiblesses parmi les gens

1430
01:42:11,946 --> 01:42:14,438
Il a peur des choses rouges et des pétards

1431
01:42:15,398 --> 01:42:17,058
Rassemblez-vous et travaillez ensemble

1432
01:42:17,083 --> 01:42:18,333
Abandonnez leurs luttes

1433
01:42:18,333 --> 01:42:19,500
Ils ont coopéré ensemble

1434
01:42:19,500 --> 01:42:20,750
En fin de compte, ils ont expulsé la bête Nian.

1435
01:42:22,666 --> 01:42:24,000
Et tout le courage

1436
01:42:24,000 --> 01:42:25,750
Et le rire et l'amour

1437
01:42:25,916 --> 01:42:27,324
Et d'autres sentiments positifs

1438
01:42:27,666 --> 01:42:29,083
Tout est transformé en énergie

1439
01:42:29,083 --> 01:42:30,666
Et fusionné dans le corps de la Nyan Beast.

1440
01:42:31,745 --> 01:42:34,083
Ce qui suffit pour l'aider
pénétrer dans les ténèbres (sha)

1441
01:42:34,666 --> 01:42:36,500
Et ramène la lumière au monde humain

1442
01:42:41,083 --> 01:42:42,750
Merci aux efforts du premier Nyan Beast.

1443
01:42:43,416 --> 01:42:46,500
Les gens ont fini par s'y habituer
Lors du rassemblement du Nouvel An

1444
01:43:15,717 --> 01:43:17,606
Gâteau de riz que ta mère a fait

1445
01:43:22,000 --> 01:43:23,416
Les jeunes

1446
01:43:23,416 --> 01:43:24,916
Vous avez vos propres idées

1447
01:43:26,166 --> 01:43:27,916
Ton père vieillit

1448
01:43:28,583 --> 01:43:29,833
Mais

1449
01:43:29,833 --> 01:43:31,750
Tant que tu es heureux

1450
01:43:32,250 --> 01:43:33,827
Nous serons rassurés

1451
01:43:36,166 --> 01:43:37,500
Si vous rencontrez quelque chose

1452
01:43:37,500 --> 01:43:39,250
Pensez à nous contacter

1453
01:43:39,416 --> 01:43:42,000
Tu manques à ton père et à ta mère

1454
01:43:43,833 --> 01:43:45,083
je sais

1455
01:43:50,250 --> 01:43:51,000
Mon cher

1456
01:43:55,751 --> 01:43:56,500
D'accord

1457
01:43:57,166 --> 01:43:58,918
J'ai fait des erreurs dans le passé

1458
01:43:59,333 --> 01:44:01,500
Je ferai plus à l'avenir

1459
01:44:01,500 --> 01:44:02,416
Pour me reposer

1460
01:44:02,416 --> 01:44:03,412
Qu'en pensez-vous ?

1461
01:44:05,166 --> 01:44:06,238
je sais

1462
01:44:06,416 --> 01:44:07,583
là aussi j'ai eu du mal

1463
01:44:08,416 --> 01:44:09,475
J'y ai réfléchi attentivement

1464
01:44:09,500 --> 01:44:10,750
Travaillons dur ensemble à partir de maintenant

1465
01:44:10,916 --> 01:44:11,785
D'accord ?

1466
01:44:18,250 --> 01:44:19,583
De toute façon, je ne peux pas revenir en arrière

1467
01:44:19,833 --> 01:44:21,916
Nous ferions tous mieux de célébrer
Réveillon du Nouvel An dans le train

1468
01:44:22,250 --> 01:44:23,000
Allez

1469
01:44:23,000 --> 01:44:25,000
J'ai du bacon à manger ensemble

1470
01:44:25,000 --> 01:44:25,833
j'ai une cuisse de poulet

1471
01:44:26,833 --> 01:44:28,000
J'ai aussi des bonbons

1472
01:44:28,000 --> 01:44:28,916
Viens, viens, mange des bonbons

1473
01:44:28,916 --> 01:44:29,583
Merci

1474
01:44:29,750 --> 01:44:30,141
Pas besoin de formalité

1475
01:44:30,166 --> 01:44:31,083
J'ai de la nourriture ici

1476
01:44:31,083 --> 01:44:31,916
je l'ai aussi

1477
01:44:31,916 --> 01:44:32,750
Y a-t-il quelque chose de bien comme ça aussi ?

1478
01:44:32,830 --> 01:44:34,288
Allez, prends-en

1479
01:44:34,313 --> 01:44:35,130
Chers passagers

1480
01:44:35,488 --> 01:44:37,848
Nous avons préparé des raviolis pour tout le monde
Lors de ce voyage

1481
01:44:37,990 --> 01:44:38,990
Venez déguster

1482
01:44:41,250 --> 01:44:41,833
Je

1483
01:44:42,166 --> 01:44:43,416
je vais t'aider

1484
01:44:43,416 --> 01:44:45,500
Pré-vendu

1485
01:44:45,833 --> 01:44:46,500
Envoie celui devant toi

1486
01:44:46,583 --> 01:44:46,833
D'accord

1487
01:44:47,250 --> 01:44:48,833
Allez tout le monde, mangez des dumplings

1488
01:44:48,833 --> 01:44:49,750
Allez les gars, mangez les dumplings

1489
01:44:49,750 --> 01:44:50,666
Apportez-moi aussi une assiette

1490
01:44:53,666 --> 01:44:54,833
Entrez rapidement

1491
01:44:55,083 --> 01:44:56,333
Allez, c'est l'heure de manger

1492
01:44:56,666 --> 01:44:57,333
Mon père

1493
01:44:57,333 --> 01:44:58,666
Allons voir un film demain

1494
01:44:58,666 --> 01:45:01,083
Tu ne m'emmèneras pas voir un film d'animation
Encore une fois, n'est-ce pas ?

1495
01:45:01,083 --> 01:45:02,500
Mon père ma mère

1496
01:45:02,500 --> 01:45:03,000
Ils arrivent

1497
01:45:03,000 --> 01:45:03,916
Construire un bonhomme de neige

1498
01:45:04,083 --> 01:45:04,750
Ma mère

1499
01:45:04,750 --> 01:45:06,250
Je veux faire un gros ours des neiges

1500
01:45:06,250 --> 01:45:06,833
Mon fils

1501
01:45:07,083 --> 01:45:08,166
Regarde qui est de retour

1502
01:45:08,166 --> 01:45:09,250
C'est mon père

1503
01:45:09,500 --> 01:45:10,166
Ma grand-mère

1504
01:45:10,250 --> 01:45:11,916
L'avion était en retard. Tu m'as tellement manqué

1505
01:45:11,916 --> 01:45:13,000
D'accord

1506
01:45:13,000 --> 01:45:14,263
Dis fromage

1507
01:45:14,500 --> 01:45:15,416
Mon père

1508
01:45:15,416 --> 01:45:16,666
Je veux aussi accrocher des banderoles printanières

1509
01:45:16,690 --> 01:45:17,190
Bien

1510
01:45:27,833 --> 01:45:28,583
(Nyan Nyan)

1511
01:45:42,833 --> 01:45:43,916
je veux te dire

1512
01:45:45,333 --> 01:45:46,416
Tu es du fond du coeur

1513
01:45:46,416 --> 01:45:48,666
Vous vous souciez vraiment de tous ceux que vous rencontrez

1514
01:45:50,500 --> 01:45:52,000
Tu ignores leurs défauts

1515
01:45:52,333 --> 01:45:54,666
Tu ressens leur tristesse et leur joie

1516
01:45:56,000 --> 01:45:57,166
Si quelqu'un me demandait

1517
01:45:57,166 --> 01:45:58,583
Qui peut sauver le monde ?

1518
01:45:59,500 --> 01:46:02,000
Je dirais que c'est définitivement toi

1519
01:46:04,166 --> 01:46:07,083
Parce que tu aimes ce monde
Plus que quiconque

1520
01:46:11,333 --> 01:46:13,000
Peut-être que nous avons tous eu tort

1521
01:46:13,666 --> 01:46:15,416
Vous seul pouvez sympathiser avec les humains

1522
01:46:15,833 --> 01:46:18,083
Elle peut devenir
La vraie bête Nyan

1523
01:46:44,083 --> 01:46:45,750
Depuis des milliers d'années jusqu'à maintenant

1524
01:46:46,333 --> 01:46:48,083
Sentiments de bonheur et de joie chez les humains

1525
01:46:48,250 --> 01:46:51,500
J'ai rassemblé il y a longtemps
Comme les rivières, les lacs et les mers

1526
01:46:51,833 --> 01:46:54,916
C'est devenu la nouvelle source d'énergie
Pour (Nyan Beast)

1527
01:47:40,250 --> 01:47:41,166
(Xiong Da)

1528
01:47:41,166 --> 01:47:42,583
C'est ce dont tu m'as parlé ?

1529
01:47:42,833 --> 01:47:43,416
Exactement

1530
01:47:43,833 --> 01:47:44,666
Ceci

1531
01:47:44,750 --> 01:47:46,916
C'est le véritable pouvoir de la bête Nian.

1532
01:50:54,250 --> 01:50:58,500
Dame de la ville

1533
01:50:58,666 --> 01:50:59,833
Dame de la ville

1534
01:51:03,250 --> 01:51:05,416
Accueillez le retour triomphal de la Dame de la Ville

1535
01:51:05,833 --> 01:51:08,000
Accueillez le retour triomphal de la Dame de la Ville

1536
01:51:08,666 --> 01:51:11,083
Accueillez le retour triomphal de la Dame de la Ville

1537
01:51:11,583 --> 01:51:14,000
Accueillez le retour triomphal de la Dame de la Ville

1538
01:51:18,797 --> 01:51:20,083
(Nyan Nyan)

1539
01:51:33,253 --> 01:51:34,250
Merci

1540
01:51:34,250 --> 01:51:35,083
(Xiong Da)

1541
01:51:38,250 --> 01:51:39,166
je savais

1542
01:51:39,833 --> 01:51:41,000
Que tu pourras le faire

1543
01:51:49,000 --> 01:51:49,833
Feux d'artifice

1544
01:52:08,083 --> 01:52:09,250
Réveillez-vous

1545
01:52:09,500 --> 01:52:10,750
Papa s'est réveillé rapidement

1546
01:52:10,750 --> 01:52:11,583
C'est la nouvelle année

1547
01:52:11,750 --> 01:52:13,168
Aujourd'hui c'est le premier jour de la nouvelle année

1548
01:52:13,416 --> 01:52:15,583
Je souhaite à tous les auditeurs une bonne année

1549
01:52:16,583 --> 01:52:18,313
Quand tu arriveras chez ton arrière-grand-mère
N'oubliez pas de dire bonjour

1550
01:52:20,424 --> 01:52:22,424
Bien

1551
01:52:26,250 --> 01:52:27,250
Sérieusement

1552
01:52:27,833 --> 01:52:28,666
D'accord

1553
01:52:30,000 --> 01:52:31,000
Bonne année

1554
01:52:31,916 --> 01:52:33,083
Une demi-heure et nous arriverons

1555
01:52:33,416 --> 01:52:34,916
Mon oncle, nous avons atteint l'entrée du village

1556
01:52:40,666 --> 01:52:41,500
Ma grand-mère

1557
01:52:41,500 --> 01:52:42,500
je suis de retour

1558
01:52:43,250 --> 01:52:44,916
Mon petit-fils est de retour
Tu me manques à mort

1559
01:52:49,250 --> 01:52:51,666
Bonne année

1560
01:52:52,833 --> 01:52:54,916
Bonne année

1561
01:52:59,070 --> 01:53:04,070
Bonnie Bears : Année de l'ours (Le protecteur caché)
Traduit par Mahmoud Nassar

1562
01:53:07,583 --> 01:53:17,349
Il y a une scène supplémentaire à la fin

1563
01:54:05,166 --> 01:54:07,000
Chers vieux et jeunes amis présents

1564
01:54:07,000 --> 01:54:07,916
Bonne année

1565
01:54:08,500 --> 01:54:09,833
J'ai entendu ces applaudissements

1566
01:54:09,833 --> 01:54:11,500
Porte chance pour la nouvelle année

1567
01:54:11,500 --> 01:54:14,250
Prenons toute cette bénédiction
Et bonne chance

1568
01:54:14,333 --> 01:54:15,333
Vers nos maisons ensemble

1569
01:54:30,333 --> 01:54:32,000
Bienvenue bonne chance

1570
01:54:35,333 --> 01:54:36,166
Recevez une bénédiction de chance

1571
01:54:38,666 --> 01:54:39,583
Tapez dans vos mains

1572
01:54:41,750 --> 01:54:43,000
Recevez la chance de la richesse

1573
01:54:48,750 --> 01:54:50,000
N'arrêtez pas d'applaudir

1574
01:54:50,000 --> 01:54:52,166
Une pluie d'enveloppes rouges pleuvait

1575
01:54:58,833 --> 01:54:59,916
Notre fête du printemps

1576
01:54:59,916 --> 01:55:01,730
C'est complet avec toi

1577
01:55:02,750 --> 01:55:03,750
Merci pour votre accompagnement

1578
01:55:03,916 --> 01:55:06,666
Nous souhaitons à tous une bonne année


